Préchauffer le four à 230 °C.
Laver les légumes. Tailler la courgette en 2 dans la longueur, puis en fines lamelles. Émincer les fenouils en biseaux fins. Tailler le citron vert en tranches fines. Ciseler l'échalote en petits dés. Couper le beurre en petits morceaux et le réserver au frais.
Mélanger dans un bol les courgettes, les fenouils, saler et poivrer. Au milieu de chaque feuille d'aluminium, poser un peu de légumes. Poser un pavé de poisson dessus et assaisonner d'une pincée de fleur de sel, d'une pointe de piment d'Espelette et d'une tranche de citron. Refermer la papillote en emprisonnant un maximum d'air à l'intérieur. Enfourner de 8 à 10 min à 230 °C.
Le beurre blanc : dans une casserole, ajouter l'échalote avec une pincée de sel fin, 1 cuillère à soupe de vinaigre balsamique blanc et 2 cuillères à soupe d'eau. Faire bouillir et incorporer progressivement le beurre froid sans cesser de fouetter. Fouetter énergiquement pour bien émulsionner le beurre, la texture doit être crémeuse.
Servir les papillotes ouvertes et le beurre à part.

Pour le beurre blanc, si vous n'avez pas de vinaigre balsamique blanc, remplacez-le par le jus de 1/2 citron.
Les techniques de cuisine associées en vidéo

MOTEUR DE RECHERCHE..
22 mai 2012 9:30 - Bordeaux
La Tradition : Les produits de saison
22 mai 2012 10:30 - Lyon
Le 60' Chrono : Du jardin à l'assiette
22 mai 2012 11:00 - Paris Saint-Lazare
Apéritif de Chef Aoste : Apéritif dînatoire autour du jambon cru – verre de vin offert
22 mai 2012 11:00 - Paris Péclet
Apéritif de Chef Aoste : Apéritif dînatoire autour du jambon cru - vin offert
22 mai 2012 12:15 - Paris BHV - Rivoli
L'en-cas : Formule déjeuner - Dessert OFFERT
22 mai 2012 12:15 - Toulouse
L'en-cas : Formule déjeuner - dessert offert
22 mai 2012 12:15 - Dijon
L'en-cas : Formule déjeuner:Dessert du Chef et café offerts
22 mai 2012 12:15 - Rennes
L'en-cas : Formule déjeuner-dessert offert
22 mai 2012 12:15 - Paris Printemps ...
Le 60' Chrono : Coup de fourchette en Italie - Verre de vin OFFERT
22 mai 2012 12:15 - Aix en Provence
L'en-cas : formule déjeuner-dessert offert
22 mai 2012 12:15 - Bordeaux
L'en-cas : Formule déjeuner - dessert offert
22 mai 2012 12:15 - Nantes
L'en-cas : L'encas: Formule déjeuner
22 mai 2012 12:15 - Paris Lafayette ...
L'en-cas spécial recettes au Chèvre : Formule déjeuner - Dessert OFFERT
22 mai 2012 12:15 - Lyon
L'en-cas spécial Heineken : Formule déjeuner – Bière et dessert OFFERTS
22 mai 2012 12:15 - Lille
L'en-cas : L'en-cas spécial Chti - Verre de bière offert
22 mai 2012 12:30 - Paris Saint-Lazare
L'en-cas spécial Heineken : Formule déjeuner - Bière et dessert offerts
22 mai 2012 12:30 - Paris Péclet
L'en-cas : Formule déjeuner - Verre de vin et dessert offerts
22 mai 2012 12:30 - Marseille
L'en-cas spécial recettes au Chèvre : Formule déjeuner - dessert offert
22 mai 2012 12:30 - Paris Penthièvre
L'en-cas : Formule Déjeuner
22 mai 2012 13:00 - Nantes
L'en-cas : L'encas: Formule déjeuner