Dans un shaker rempli de glaçons, presser 1/2 citron vert puis ajouter le curaçao bleu et la vodka. Secouer vivement pendant 30 secondes, puis passer à travers une passoire à cocktail pour retenir les glaçons.
Servir de préférence sur glace pilée.
«Le Blue Lagoon est un cocktail apéritif plutôt acide. Il existe une variante très rafraîchissante avec 4 cl de jus d'ananas en plus. On le servira alors dans un grand verre avec les glaçons du shaker au cours d'un après-midi ensoleillé !»