L'atelier des Chefs logo L'atelier des Chefs logo
Je recherche :

Recette de Soupe de fraise, vinaigre balsamique, crumble amande

5.051

Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.

Note des internautes : ( 5.0 / 1 vote(s) )
Votez pour cette recette :
  •  30mn

  •  0mn

  •  0mn

Les ingrédients (quantités pour 6 personne(s))
  • Pour l'étape 1
    Sucre en poudre : 50 g
  • Menthe fraîche : 0.25 botte(s)
  • Fraise(s) : 500 g
  • Vinaigre balsamique : 20 cl

  • Pour le crumble
    Sucre en poudre : 100 g
  • Farine de blé : 100 g
  • Beurre doux : 100 g
  • Poudre d'amande : 100 g

  • Pour le sirop
    Eau : 15 cl
  • Basilic : 0.5 botte(s)
  • Sucre en poudre : 100 g
  • Citron(s) jaune(s) : 1 pièce(s)
Description de la recette

Préchauffer le four à 200 °C (th. 6-7).

Dans un bol, réunir tous les éléments du crumble et mélanger du bout des doigts pour obtenir un sable grossier. Étaler le crumble sur une feuille de papier cuisson et cuire 10 à 15 min pour que la pâte prenne une jolie couleur dorée. Laisser refroidir sur plaque.

Faire bouillir le balsamique et le faire réduire jusqu'à consistance sirupeuse. Laisser refroidir et réserver.

Laver le basilic, prélever le zeste du citron puis le jus et le réserver à part. Dans une casserole, faire bouillir l'eau et le sucre, ajouter le basilic et les zestes du citron. Laisser infuser 7 min. Ajouter le jus de citron et réserver.

Laver et équeuter les fraises puis les tailler en quartiers. Les mélanger avec le sirop.

Dresser dans des verres. Casser de jolis morceaux de crumble sur le dessus, ajouter quelques feuilles de menthe et arroser de vinaigre réduit.
Le + du Chef

" Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre. "

Les techniques associées en vidéo
Poser une question au Chef
Vous avez une erreur à signaler sur cette recette ?  Cliquez ici

Vous avez besoin de précision ? Posez une question au Chef sur la recette de Soupe de fraise, vinaigre balsamique, crumble amande

Idée cadeau

Offrez une carte L'atelier des Chefs : valable sur nos cours de cuisine, ustensiles, librairie, épicerie, cours en live,...

Offrir une carte cadeau

Zend_View Object
(
    [_useViewStream:Zend_View:private] => 
    [_useStreamWrapper:Zend_View:private] => 
    [_path:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
            [script] => Array
                (
                    [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/scripts/
                    [1] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/scripts/
                )

            [helper] => Array
                (
                )

            [filter] => Array
                (
                )

        )

    [_file:Zend_View_Abstract:private] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/scripts/recette/suggestionrecettes.phtml
    [_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
            [Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
                (
                    [_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
                    [_registry:protected] => ArrayObject Object
                        (
                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                (
                                    [doctypes] => Array
                                        (
                                            [XHTML11] => 
                                            [XHTML1_STRICT] => 
                                            [XHTML1_TRANSITIONAL] => 
                                            [XHTML1_FRAMESET] => 
                                            [XHTML1_RDFA] => 
                                            [XHTML_BASIC1] => 
                                            [XHTML5] => 
                                            [HTML4_STRICT] => 
                                            [HTML4_LOOSE] => 
                                            [HTML4_FRAMESET] => 
                                            [HTML5] => 
                                        )

                                    [doctype] => XHTML1_STRICT
                                )

                        )

                    [_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
                    [view] => Zend_View Object
 *RECURSION*
                )

            [HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
                (
                    [_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
                    [_translate:protected] => 
                    [_translator:protected] => 
                    [_defaultAttachOrder:protected] => 
                    [_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                        (
                            [_prefix:protected] => 
                            [_postfix:protected] => 
                            [_separator:protected] =>  - 
                            [_indent:protected] => 
                            [_captureLock:protected] => 
                            [_captureType:protected] => 
                            [_captureKey:protected] => 
                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                (
                                )

                        )

                    [_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
                        (
                            [_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
                            [_items:protected] => Array
                                (
                                    [Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                                        (
                                            [_prefix:protected] => 
                                            [_postfix:protected] => 
                                            [_separator:protected] => 
                                            [_indent:protected] => 
                                            [_captureLock:protected] => 
                                            [_captureType:protected] => 
                                            [_captureKey:protected] => 
                                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                                        (
                                            [_prefix:protected] => 
                                            [_postfix:protected] => 
                                            [_separator:protected] =>  - 
                                            [_indent:protected] => 
                                            [_captureLock:protected] => 
                                            [_captureType:protected] => 
                                            [_captureKey:protected] => 
                                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                                        (
                                            [_prefix:protected] => 
                                            [_postfix:protected] => 
                                            [_separator:protected] => 

                                            [_indent:protected] => 
                                            [_captureLock:protected] => 
                                            [_captureType:protected] => 
                                            [_captureKey:protected] => 
                                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                                (
                                                    [0] => stdClass Object
                                                        (
                                                            [type] => http-equiv
                                                            [http-equiv] => Content-Type
                                                            [content] => text/html;charset=utf-8
                                                            [modifiers] => Array
                                                                (
                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                        )

                    [_autoEscape:protected] => 1
                    [view] => Zend_View Object
 *RECURSION*
                )

            [HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object
                (
                    [_typeKeys:protected] => Array
                        (
                            [0] => name
                            [1] => http-equiv
                            [2] => charset
                            [3] => property
                        )

                    [_requiredKeys:protected] => Array
                        (
                            [0] => content
                        )

                    [_modifierKeys:protected] => Array
                        (
                            [0] => lang
                            [1] => scheme
                        )

                    [_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta
                    [_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                        (
                            [_prefix:protected] => 
                            [_postfix:protected] => 
                            [_separator:protected] => 

                            [_indent:protected] => 
                            [_captureLock:protected] => 
                            [_captureType:protected] => 
                            [_captureKey:protected] => 
                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                (
                                    [0] => stdClass Object
                                        (
                                            [type] => http-equiv
                                            [http-equiv] => Content-Type
                                            [content] => text/html;charset=utf-8
                                            [modifiers] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                )

                        )

                    [_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
                        (
                            [_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
                            [_items:protected] => Array
                                (
                                    [Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                                        (
                                            [_prefix:protected] => 
                                            [_postfix:protected] => 
                                            [_separator:protected] => 
                                            [_indent:protected] => 
                                            [_captureLock:protected] => 
                                            [_captureType:protected] => 
                                            [_captureKey:protected] => 
                                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                                        (
                                            [_prefix:protected] => 
                                            [_postfix:protected] => 
                                            [_separator:protected] =>  - 
                                            [_indent:protected] => 
                                            [_captureLock:protected] => 
                                            [_captureType:protected] => 
                                            [_captureKey:protected] => 
                                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                                        (
                                            [_prefix:protected] => 
                                            [_postfix:protected] => 
                                            [_separator:protected] => 

                                            [_indent:protected] => 
                                            [_captureLock:protected] => 
                                            [_captureType:protected] => 
                                            [_captureKey:protected] => 
                                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                                (
                                                    [0] => stdClass Object
                                                        (
                                                            [type] => http-equiv
                                                            [http-equiv] => Content-Type
                                                            [content] => text/html;charset=utf-8
                                                            [modifiers] => Array
                                                                (
                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                        )

                    [_autoEscape:protected] => 1
                    [view] => Zend_View Object
 *RECURSION*
                )

            [ModifJavascript] => Zend_View_Helper_ModifJavascript Object
                (
                    [view] => Zend_View Object
 *RECURSION*
                )

            [EncodeurADC] => Zend_View_Helper_EncodeurADC Object
                (
                )

            [Bannierepub] => Zend_View_Helper_Bannierepub Object
                (
                )

            [Lien] => Zend_View_Helper_Lien Object
                (
                    [lang:protected] => 
                    [idLang:protected] => 
                    [reset:Zend_View_Helper_Lien:private] => 
                )

            [Bigbox] => Zend_View_Helper_Bigbox Object
                (
                )

            [TagsJs] => Zend_View_Helper_TagsJs Object
                (
                )

            [Coursstreaming] => Zend_View_Helper_Coursstreaming Object
                (
                    [view] => Zend_View Object
 *RECURSION*
                )

        )

    [_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
        )

    [_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
        )

    [_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
        )

    [_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
        )

    [_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
        )

    [_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
        )

    [_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
    [_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
    [_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
    [_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
            [filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
                (
                    [_loadedPluginPaths:protected] => Array
                        (
                        )

                    [_loadedPlugins:protected] => Array
                        (
                        )

                    [_prefixToPaths:protected] => Array
                        (
                            [Zend_View_Filter_] => Array
                                (
                                    [0] => Zend/View/Filter/
                                    [1] => ./views/filters/
                                    [2] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/filters/
                                )

                        )

                    [_useStaticRegistry:protected] => 
                )

            [helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
                (
                    [_loadedPluginPaths:protected] => Array
                        (
                        )

                    [_loadedPlugins:protected] => Array
                        (
                            [Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
                            [HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
                            [HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
                            [ModifJavascript] => Zend_View_Helper_ModifJavascript
                            [EncodeurADC] => Zend_View_Helper_EncodeurADC
                            [Bannierepub] => Zend_View_Helper_Bannierepub
                            [Lien] => Zend_View_Helper_Lien
                            [Bigbox] => Zend_View_Helper_Bigbox
                            [TagsJs] => Zend_View_Helper_TagsJs
                            [Coursstreaming] => Zend_View_Helper_Coursstreaming
                        )

                    [_prefixToPaths:protected] => Array
                        (
                            [Zend_View_Helper_] => Array
                                (
                                    [0] => Zend/View/Helper/
                                    [1] => ./views/helpers/
                                    [2] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/helpers/
                                )

                        )

                    [_useStaticRegistry:protected] => 
                )

        )

    [_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
            [0] => filter
            [1] => helper
        )

    [_strictVars:Zend_View_Abstract:private] => 
    [NewsletterBarTimestampCookie] => 
    [warningCookiesUK] => 
    [breadcrumbs] => Array
        (
            [is_visible] => 1
            [chemin] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [nom] => 
                            [lien] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [nom] => Recettes de cuisine
                            [lien] => Array
                                (
                                    [controller] => dossiers
                                    [action] => index
                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [nom] => Soupe de fraise, vinaigre balsamique, crumble amande
                            [lien] => Array
                                (
                                    [controller] => recette
                                    [action] => index
                                )

                        )

                )

        )

    [opengraphprotocol] => Array
        (
            [type] => food
        )

    [loader] => Zend_Loader_PluginLoader Object
        (
            [_loadedPluginPaths:protected] => Array
                (
                )

            [_loadedPlugins:protected] => Array
                (
                    [DossiersController] => DossiersController
                    [ConfigLayout] => Zend_Helpers_ConfigLayout
                    [SeoStr] => Zend_Helpers_SeoStr
                    [DossiersModel] => Default_Model_DossiersModel
                    [DateHeure] => Zend_View_Helper_DateHeure
                )

            [_prefixToPaths:protected] => Array
                (
                    [Zend_Plugins_] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/plugins/
                        )

                    [Zend_View_Helper_] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/helpers/
                        )

                    [Zend_Helpers_] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/helpers/
                        )

                    [Zend_Filters_] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/Filters/
                        )

                    [Form_] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/forms/
                        )

                    [Default_Model_] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/models/
                        )

                    [] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/controllers/
                        )

                )

            [_useStaticRegistry:protected] => 
        )

    [ConfigLayout] => Zend_Helpers_ConfigLayout Object
        (
            [db:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                (
                    [_pdoType:protected] => mysql
                    [_numericDataTypes:protected] => Array
                        (
                            [0] => 0
                            [1] => 1
                            [2] => 2
                            [INT] => 0
                            [INTEGER] => 0
                            [MEDIUMINT] => 0
                            [SMALLINT] => 0
                            [TINYINT] => 0
                            [BIGINT] => 1
                            [SERIAL] => 1
                            [DEC] => 2
                            [DECIMAL] => 2
                            [DOUBLE] => 2
                            [DOUBLE PRECISION] => 2
                            [FIXED] => 2
                            [FLOAT] => 2
                        )

                    [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                    [_config:protected] => Array
                        (
                            [charset] => UTF8
                            [dbname] => atelierdeschefs_web
                            [username] => atelierdeschefs
                            [password] => JokshAjaj9
                            [host] => 10.1.114.7
                            [persistent] => 
                            [options] => Array
                                (
                                    [caseFolding] => 0
                                    [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                    [fetchMode] => 2
                                )

                            [driver_options] => Array
                                (
                                    [1002] => SET NAMES 'UTF8'
                                )

                        )

                    [_fetchMode:protected] => 2
                    [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                        (
                            [_queryProfiles:protected] => Array
                                (
                                )

                            [_enabled:protected] => 
                            [_filterElapsedSecs:protected] => 
                            [_filterTypes:protected] => 
                        )

                    [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                    [_connection:protected] => PDO Object
                        (
                        )

                    [_caseFolding:protected] => 0
                    [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                    [_allowSerialization:protected] => 1
                    [_autoReconnectOnUnserialize:protected] => 
                )

            [url:protected] => 
            [select:protected] => Zend_Db_Select Object
                (
                    [_bind:protected] => Array
                        (
                        )

                    [_adapter:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                        (
                            [_pdoType:protected] => mysql
                            [_numericDataTypes:protected] => Array
                                (
                                    [0] => 0
                                    [1] => 1
                                    [2] => 2
                                    [INT] => 0
                                    [INTEGER] => 0
                                    [MEDIUMINT] => 0
                                    [SMALLINT] => 0
                                    [TINYINT] => 0
                                    [BIGINT] => 1
                                    [SERIAL] => 1
                                    [DEC] => 2
                                    [DECIMAL] => 2
                                    [DOUBLE] => 2
                                    [DOUBLE PRECISION] => 2
                                    [FIXED] => 2
                                    [FLOAT] => 2
                                )

                            [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                            [_config:protected] => Array
                                (
                                    [charset] => UTF8
                                    [dbname] => atelierdeschefs_web
                                    [username] => atelierdeschefs
                                    [password] => JokshAjaj9
                                    [host] => 10.1.114.7
                                    [persistent] => 
                                    [options] => Array
                                        (
                                            [caseFolding] => 0
                                            [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                            [fetchMode] => 2
                                        )

                                    [driver_options] => Array
                                        (
                                            [1002] => SET NAMES 'UTF8'
                                        )

                                )

                            [_fetchMode:protected] => 2
                            [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                                (
                                    [_queryProfiles:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_enabled:protected] => 
                                    [_filterElapsedSecs:protected] => 
                                    [_filterTypes:protected] => 
                                )

                            [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                            [_connection:protected] => PDO Object
                                (
                                )

                            [_caseFolding:protected] => 0
                            [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                            [_allowSerialization:protected] => 1
                            [_autoReconnectOnUnserialize:protected] => 
                        )

                    [_parts:protected] => Array
                        (
                            [distinct] => 
                            [columns] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [0] => layout_front
                                            [1] => *
                                            [2] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [0] => layout_front_description
                                            [1] => *
                                            [2] => 
                                        )

                                )

                            [union] => Array
                                (
                                )

                            [from] => Array
                                (
                                    [layout_front] => Array
                                        (
                                            [joinType] => from
                                            [schema] => 
                                            [tableName] => layout_front
                                            [joinCondition] => 
                                        )

                                    [layout_front_description] => Array
                                        (
                                            [joinType] => inner join
                                            [schema] => 
                                            [tableName] => layout_front_description
                                            [joinCondition] => layout_front.id_layout_front=layout_front_description.id_layout_front
                                        )

                                )

                            [where] => Array
                                (
                                    [0] => (layout_front.id_site="1")
                                    [1] => AND (layout_front_description.id_langue="4")
                                    [2] => AND ( ( layout_front.module='Recette' OR ( layout_front.module IS NULL OR layout_front.module = '' ) )  )
                                    [3] => AND ( ( layout_front.sous_module='display' OR ( layout_front.sous_module IS NULL OR layout_front.sous_module  = '' ) ) )
                                    [4] => AND ( ( item='6463' OR ( item IS NULL OR item = '')  ))
                                )

                            [group] => Array
                                (
                                )

                            [having] => Array
                                (
                                )

                            [order] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [0] => layout_front.module
                                            [1] => ASC
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [0] => layout_front.sous_module
                                            [1] => ASC
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [0] => layout_front.item
                                            [1] => ASC
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [0] => layout_front.id_layout_front
                                            [1] => ASC
                                        )

                                )

                            [limitcount] => 
                            [limitoffset] => 
                            [forupdate] => 
                        )

                    [_tableCols:protected] => Array
                        (
                        )

                )

            [id_layout_front] => 
            [get] => Array
                (
                    [id_layout_front] => 17853
                    [id_site] => 1
                    [module] => Recette
                    [sous_module] => display
                    [item] => 6463
                    [id_layout_front_description] => 20927
                    [id_langue] => 4
                    [url] => recette/6463-soupe-de-fraise-vinaigre-balsamique-crumble-amande.php
                    [metatitle] => Recette de soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande
                    [metadesc] => quartiers de fraises enrobes de balsamique reduit et accompagnes d un crumble croustillant a l amande
                    [metakeyword] => 
                    [filariane] => 
                    [tag_js_head] => 
                    [tag_js_footer] => 
                    [banniere] => 
                    [background_image] => 
                    [background_image_lien] => 
                    [background_image_visu] => 41
                    [background_image_click] => 
                    [titre_h1] => 
                    [search] => 
                    [stats] => 
                    [date_derniere_reinit] => 
                )

            [_definition:protected] => 
            [_definitionConfigName:protected] => 
            [_db:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                (
                    [_pdoType:protected] => mysql
                    [_numericDataTypes:protected] => Array
                        (
                            [0] => 0
                            [1] => 1
                            [2] => 2
                            [INT] => 0
                            [INTEGER] => 0
                            [MEDIUMINT] => 0
                            [SMALLINT] => 0
                            [TINYINT] => 0
                            [BIGINT] => 1
                            [SERIAL] => 1
                            [DEC] => 2
                            [DECIMAL] => 2
                            [DOUBLE] => 2
                            [DOUBLE PRECISION] => 2
                            [FIXED] => 2
                            [FLOAT] => 2
                        )

                    [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                    [_config:protected] => Array
                        (
                            [charset] => UTF8
                            [dbname] => atelierdeschefs_web
                            [username] => atelierdeschefs
                            [password] => JokshAjaj9
                            [host] => 10.1.114.7
                            [persistent] => 
                            [options] => Array
                                (
                                    [caseFolding] => 0
                                    [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                    [fetchMode] => 2
                                )

                            [driver_options] => Array
                                (
                                    [1002] => SET NAMES 'UTF8'
                                )

                        )

                    [_fetchMode:protected] => 2
                    [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                        (
                            [_queryProfiles:protected] => Array
                                (
                                )

                            [_enabled:protected] => 
                            [_filterElapsedSecs:protected] => 
                            [_filterTypes:protected] => 
                        )

                    [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                    [_connection:protected] => PDO Object
                        (
                        )

                    [_caseFolding:protected] => 0
                    [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                    [_allowSerialization:protected] => 1
                    [_autoReconnectOnUnserialize:protected] => 
                )

            [_schema:protected] => 
            [_name:protected] => Zend_Helpers_ConfigLayout
            [_cols:protected] => 
            [_primary:protected] => 
            [_identity:protected] => 1
            [_sequence:protected] => 1
            [_metadata:protected] => Array
                (
                )

            [_metadataCache:protected] => 
            [_metadataCacheInClass:protected] => 1
            [_rowClass:protected] => Zend_Db_Table_Row
            [_rowsetClass:protected] => Zend_Db_Table_Rowset
            [_referenceMap:protected] => Array
                (
                )

            [_dependentTables:protected] => Array
                (
                )

            [_defaultSource:protected] => defaultNone
            [_defaultValues:protected] => Array
                (
                )

        )

    [rep_media] => Global_Util_Media Object
        (
            [view] => 
        )

    [valeur_cookie] => 
    [VoteRecetteCookie] => 
    [description] => Array
        (
            [id_recette] => 6463
            [id_site] => 1
            [classification] => 0
            [id_recette_source] => 2
            [id_chef] => 102166
            [id_niveau_prix] => 2
            [utilisation_associee] => ,20,6,,1,
            [source_detail] => Barilla
            [image] => 
            [technicite] => 0
            [tps_preparation] => 1800
            [tps_cuisson] => 0
            [tps_repos] => 0
            [micro_ondes] => 0
            [four] => 1
            [siphon] => 0
            [sorbetiere] => 0
            [centrifugeuse] => 0
            [chaud] => 0
            [par_piece] => 0
            [nombre] => 6
            [saisonnalite] => 3
            [stats] => 421
            [rang_prioritaire] => 0
            [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
            [is_sous_recette] => 0
            [id_createur] => 0
            [date_modification] => 2013-01-25 18:53:53
            [id_modif] => 17
            [etoiles_moyenne] => 5
            [etoiles_nb_clic] => 1
            [niveau_moyenne] => 0
            [niveau_nb_clics] => 0
            [chef_moyenne] => 0
            [chef_nb_clic] => 0
            [id_recette_description] => 4347
            [id_langue] => 4
            [libelle] => Soupe de fraise, vinaigre balsamique, crumble amande
            [libelle_court] => Soupe de fraise, vinaigre balsamique, crumble amande
            [trucduchef] => Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre.
            [commercial] => Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.
            [video] => 
            [search] =>  soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande quartier fraise enrobe reduit et accompagne d un croustillant a l || barilla 
            [validation_auteur] => 1
            [validation_tech] => 1
            [validation_ortho] => 1
            [validation_principale] => 1
            [validation_operationnel] => 0
            [validation_web] => 1
            [validation_conseil] => 0
            [validation_formationpro] => 0
            [validation_presse] => 0
        )

    [descriptif] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id_recette_descriptif] => 5307
                    [id_recette] => 6463
                    [id_langue] => 4
                    [titre] => 
                    [paragraphe] => Préchauffer le four à 200 °C (th. 6-7).

Dans un bol, réunir tous les éléments du crumble et mélanger du bout des doigts pour obtenir un sable grossier. Étaler le crumble sur une feuille de papier cuisson et cuire 10 à 15 min pour que la pâte prenne une jolie couleur dorée. Laisser refroidir sur plaque.

Faire bouillir le balsamique et le faire réduire jusqu'à consistance sirupeuse. Laisser refroidir et réserver.

Laver le basilic, prélever le zeste du citron puis le jus et le réserver à part. Dans une casserole, faire bouillir l'eau et le sucre, ajouter le basilic et les zestes du citron. Laisser infuser 7 min. Ajouter le jus de citron et réserver.

Laver et équeuter les fraises puis les tailler en quartiers. Les mélanger avec le sirop. 

Dresser dans des verres. Casser de jolis morceaux de crumble sur le dessus, ajouter quelques feuilles de menthe et arroser de vinaigre réduit.
                    [rang] => 1
                )

        )

    [etoiles_moyenne] => 5
    [etoiles_nb_clic] => 1
    [etoiles_total] => 5
    [intitule] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id_recette_intitule] => 1429
                    [id_recette] => 6463
                    [id_intitule] => 21
                    [rang] => 0
                    [date_modification] => 2011-03-17 11:55:45
                    [id_modif] => 40
                    [statut] => 1
                    [id_intitule_description] => 24
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Pour l'étape 1
                )

            [4] => Array
                (
                    [id_recette_intitule] => 1430
                    [id_recette] => 6463
                    [id_intitule] => 26
                    [rang] => 4
                    [date_modification] => 2009-07-31 13:54:53
                    [id_modif] => 18
                    [statut] => 1
                    [id_intitule_description] => 34
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Pour le crumble
                )

            [8] => Array
                (
                    [id_recette_intitule] => 1431
                    [id_recette] => 6463
                    [id_intitule] => 33
                    [rang] => 8
                    [date_modification] => 2011-01-25 12:42:09
                    [id_modif] => 128
                    [statut] => 1
                    [id_intitule_description] => 48
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Pour le sirop
                )

        )

    [ingredient] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 2
                    [id_chef] => 102166
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20,6,,1,
                    [source_detail] => Barilla
                    [image] => 
                    [technicite] => 0
                    [tps_preparation] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 1
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 0
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 3
                    [stats] => 421
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-20 12:10:22
                    [id_modif] => 18
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 4347
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Sucre en poudre
                    [libelle_court] => g
                    [trucduchef] => Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre.
                    [commercial] => Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande quartier fraise enrobe reduit et accompagne d un croustillant a l || barilla 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 31671
                    [id_ingredient] => 972
                    [id_unite_mesure] => 1
                    [rang] => 0
                    [quantite] => 50
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 50
                    [id_ingredient_rayon] => 1
                    [id_ingredient_famille] => 361
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => 
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 400
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 8810
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Sucre en poudre
                    [id_adminmodif] => 65
                    [id_unite_mesure_description] => 101
                    [libelle_long] => gramme(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => g
                )

            [1] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 2
                    [id_chef] => 102166
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20,6,,1,
                    [source_detail] => Barilla
                    [image] => 
                    [technicite] => 0
                    [tps_preparation] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 1
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 0
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 3
                    [stats] => 421
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2011-08-26 12:48:03
                    [id_modif] => 18
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 4347
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Menthe fraîche
                    [libelle_court] => botte(s)
                    [trucduchef] => Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre.
                    [commercial] => Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande quartier fraise enrobe reduit et accompagne d un croustillant a l || barilla 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 31670
                    [id_ingredient] => 641
                    [id_unite_mesure] => 9
                    [rang] => 1
                    [quantite] => 0.25
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 0.25
                    [id_ingredient_rayon] => 11
                    [id_ingredient_famille] => 239
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => menthe.jpg
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 1
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 8616
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Menthe fraîche
                    [id_adminmodif] => 18
                    [id_unite_mesure_description] => 45
                    [libelle_long] => botte(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => botte(s)
                )

            [2] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 2
                    [id_chef] => 102166
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20,6,,1,
                    [source_detail] => Barilla
                    [image] => 
                    [technicite] => 0
                    [tps_preparation] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 1
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 0
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 3
                    [stats] => 421
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-20 12:10:22
                    [id_modif] => 4
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 4347
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Fraise(s)
                    [libelle_court] => g
                    [trucduchef] => Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre.
                    [commercial] => Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande quartier fraise enrobe reduit et accompagne d un croustillant a l || barilla 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 31669
                    [id_ingredient] => 463
                    [id_unite_mesure] => 1
                    [rang] => 2
                    [quantite] => 500
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 500
                    [id_ingredient_rayon] => 3
                    [id_ingredient_famille] => 166
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => fraise.jpg
                    [pourcentperte] => 3
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 36
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 4428
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Fraise(s)
                    [id_adminmodif] => 65
                    [id_unite_mesure_description] => 101
                    [libelle_long] => gramme(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => g
                )

            [3] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 2
                    [id_chef] => 102166
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20,6,,1,
                    [source_detail] => Barilla
                    [image] => 
                    [technicite] => 0
                    [tps_preparation] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 1
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 0
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 3
                    [stats] => 421
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2011-06-15 14:17:01
                    [id_modif] => 93
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 4347
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Vinaigre balsamique
                    [libelle_court] => cl
                    [trucduchef] => Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre.
                    [commercial] => Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande quartier fraise enrobe reduit et accompagne d un croustillant a l || barilla 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 31674
                    [id_ingredient] => 1069
                    [id_unite_mesure] => 7
                    [rang] => 3
                    [quantite] => 20
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 20
                    [id_ingredient_rayon] => 1
                    [id_ingredient_famille] => 384
                    [id_unite_reference] => 1
                    [image1] => vinaigre.jpg
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 102
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 8596
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Vinaigre balsamique
                    [id_adminmodif] => 18
                    [id_unite_mesure_description] => 10
                    [libelle_long] => centilitre(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => cl
                )

            [4] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 2
                    [id_chef] => 102166
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20,6,,1,
                    [source_detail] => Barilla
                    [image] => 
                    [technicite] => 0
                    [tps_preparation] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 1
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 0
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 3
                    [stats] => 421
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-20 12:10:22
                    [id_modif] => 18
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 4347
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Sucre en poudre
                    [libelle_court] => g
                    [trucduchef] => Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre.
                    [commercial] => Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande quartier fraise enrobe reduit et accompagne d un croustillant a l || barilla 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 31672
                    [id_ingredient] => 972
                    [id_unite_mesure] => 1
                    [rang] => 4
                    [quantite] => 100
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 100
                    [id_ingredient_rayon] => 1
                    [id_ingredient_famille] => 361
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => 
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 400
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 8810
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Sucre en poudre
                    [id_adminmodif] => 65
                    [id_unite_mesure_description] => 101
                    [libelle_long] => gramme(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => g
                )

            [5] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 2
                    [id_chef] => 102166
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20,6,,1,
                    [source_detail] => Barilla
                    [image] => 
                    [technicite] => 0
                    [tps_preparation] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 1
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 0
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 3
                    [stats] => 421
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-20 12:10:22
                    [id_modif] => 93
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 4347
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Farine de blé
                    [libelle_court] => g
                    [trucduchef] => Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre.
                    [commercial] => Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande quartier fraise enrobe reduit et accompagne d un croustillant a l || barilla 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 31668
                    [id_ingredient] => 412
                    [id_unite_mesure] => 1
                    [rang] => 5
                    [quantite] => 100
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 100
                    [id_ingredient_rayon] => 1
                    [id_ingredient_famille] => 153
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => 
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 10
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 346
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 8248
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Farine de blé
                    [id_adminmodif] => 65
                    [id_unite_mesure_description] => 101
                    [libelle_long] => gramme(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => g
                )

            [6] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 2
                    [id_chef] => 102166
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20,6,,1,
                    [source_detail] => Barilla
                    [image] => 
                    [technicite] => 0
                    [tps_preparation] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 1
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 0
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 3
                    [stats] => 421
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-20 12:10:22
                    [id_modif] => 18
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 4347
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Beurre doux
                    [libelle_court] => g
                    [trucduchef] => Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre.
                    [commercial] => Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande quartier fraise enrobe reduit et accompagne d un croustillant a l || barilla 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 31665
                    [id_ingredient] => 107
                    [id_unite_mesure] => 1
                    [rang] => 6
                    [quantite] => 100
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 100
                    [id_ingredient_rayon] => 15
                    [id_ingredient_famille] => 39
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => beurre.jpg
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 752
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 0
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 267
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Beurre doux
                    [id_adminmodif] => 65
                    [id_unite_mesure_description] => 101
                    [libelle_long] => gramme(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => g
                )

            [7] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 2
                    [id_chef] => 102166
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20,6,,1,
                    [source_detail] => Barilla
                    [image] => 
                    [technicite] => 0
                    [tps_preparation] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 1
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 0
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 3
                    [stats] => 421
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-20 12:10:22
                    [id_modif] => 4
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 4347
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Poudre d'amande
                    [libelle_court] => g
                    [trucduchef] => Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre.
                    [commercial] => Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande quartier fraise enrobe reduit et accompagne d un croustillant a l || barilla 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 31663
                    [id_ingredient] => 39
                    [id_unite_mesure] => 1
                    [rang] => 7
                    [quantite] => 100
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 100
                    [id_ingredient_rayon] => 1
                    [id_ingredient_famille] => 13
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => 
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 19
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 634
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 96
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Poudre d'amande
                    [id_adminmodif] => 65
                    [id_unite_mesure_description] => 101
                    [libelle_long] => gramme(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => g
                )

            [8] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 2
                    [id_chef] => 102166
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20,6,,1,
                    [source_detail] => Barilla
                    [image] => 
                    [technicite] => 0
                    [tps_preparation] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 1
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 0
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 3
                    [stats] => 421
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2011-06-15 14:17:01
                    [id_modif] => 93
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 4347
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Eau
                    [libelle_court] => cl
                    [trucduchef] => Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre.
                    [commercial] => Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande quartier fraise enrobe reduit et accompagne d un croustillant a l || barilla 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 31667
                    [id_ingredient] => 384
                    [id_unite_mesure] => 7
                    [rang] => 8
                    [quantite] => 15
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 15
                    [id_ingredient_rayon] => 6
                    [id_ingredient_famille] => 141
                    [id_unite_reference] => 1
                    [image1] => 
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 0
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 7744
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Eau
                    [id_adminmodif] => 18
                    [id_unite_mesure_description] => 10
                    [libelle_long] => centilitre(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => cl
                )

            [9] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 2
                    [id_chef] => 102166
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20,6,,1,
                    [source_detail] => Barilla
                    [image] => 
                    [technicite] => 0
                    [tps_preparation] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 1
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 0
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 3
                    [stats] => 421
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2011-08-26 12:48:03
                    [id_modif] => 18
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 4347
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Basilic
                    [libelle_court] => botte(s)
                    [trucduchef] => Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre.
                    [commercial] => Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande quartier fraise enrobe reduit et accompagne d un croustillant a l || barilla 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 31664
                    [id_ingredient] => 97
                    [id_unite_mesure] => 9
                    [rang] => 9
                    [quantite] => 0.5
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 0.5
                    [id_ingredient_rayon] => 11
                    [id_ingredient_famille] => 36
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => basilic.jpg
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 1
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 246
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Basilic
                    [id_adminmodif] => 18
                    [id_unite_mesure_description] => 45
                    [libelle_long] => botte(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => botte(s)
                )

            [10] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 2
                    [id_chef] => 102166
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20,6,,1,
                    [source_detail] => Barilla
                    [image] => 
                    [technicite] => 0
                    [tps_preparation] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 1
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 0
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 3
                    [stats] => 421
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-20 12:10:22
                    [id_modif] => 18
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 4347
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Sucre en poudre
                    [libelle_court] => g
                    [trucduchef] => Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre.
                    [commercial] => Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande quartier fraise enrobe reduit et accompagne d un croustillant a l || barilla 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 31673
                    [id_ingredient] => 972
                    [id_unite_mesure] => 1
                    [rang] => 10
                    [quantite] => 100
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 100
                    [id_ingredient_rayon] => 1
                    [id_ingredient_famille] => 361
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => 
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 400
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 8810
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Sucre en poudre
                    [id_adminmodif] => 65
                    [id_unite_mesure_description] => 101
                    [libelle_long] => gramme(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => g
                )

            [11] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 2
                    [id_chef] => 102166
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20,6,,1,
                    [source_detail] => Barilla
                    [image] => 
                    [technicite] => 0
                    [tps_preparation] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 1
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 0
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 3
                    [stats] => 421
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-20 11:50:54
                    [id_modif] => 18
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 4347
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Citron(s) jaune(s)
                    [libelle_court] => pièce(s)
                    [trucduchef] => Utilisez des balsamiques réduits et aromatisés pour donner plus de parfum. Si les fraises sont légèrement acides, ajoutez quelques pincées de sucre.
                    [commercial] => Quartiers de fraises enrobés de balsamique réduit et accompagnés d'un crumble croustillant à l'amande.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise vinaigre balsamique crumble amande quartier fraise enrobe reduit et accompagne d un croustillant a l || barilla 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 31666
                    [id_ingredient] => 304
                    [id_unite_mesure] => 3
                    [rang] => 11
                    [quantite] => 1
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 1
                    [id_ingredient_rayon] => 3
                    [id_ingredient_famille] => 100
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => citron.jpg
                    [pourcentperte] => 25
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 26
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 818
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Citron(s) jaune(s)
                    [id_adminmodif] => 65
                    [id_unite_mesure_description] => 77
                    [libelle_long] => pièce(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => pièce(s)
                )

        )

    [listeIngredientPage] => Array
        (
            [39] => 34
            [97] => 97
            [107] => 107
            [463] => 463
        )

    [listeRayonFromIngredient] => Array
        (
            [1] => Array
                (
                    [id_ingredient] => 1069
                    [id_ingredient_rayon] => 1
                    [rang] => 1
                    [validation] => 1
                    [date_modification] => 2008-10-14 14:48:54
                    [id_modif] => 4
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_rayon_description] => 1
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Epicerie
                )

            [11] => Array
                (
                    [id_ingredient] => 641
                    [id_ingredient_rayon] => 11
                    [rang] => 1
                    [validation] => 1
                    [date_modification] => 2013-03-27 16:06:27
                    [id_modif] => 18
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_rayon_description] => 57
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Herbes aromatiques
                )

            [15] => Array
                (
                    [id_ingredient] => 107
                    [id_ingredient_rayon] => 15
                    [rang] => 1
                    [validation] => 1
                    [date_modification] => 2013-03-27 16:07:29
                    [id_modif] => 18
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_rayon_description] => 61
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Crèmerie  hors fromage
                )

            [6] => Array
                (
                    [id_ingredient] => 384
                    [id_ingredient_rayon] => 6
                    [rang] => 1
                    [validation] => 1
                    [date_modification] => 2008-10-14 14:48:54
                    [id_modif] => 4
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_rayon_description] => 16
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Boissons sans alcool
                )

            [3] => Array
                (
                    [id_ingredient] => 463
                    [id_ingredient_rayon] => 3
                    [rang] => 1
                    [validation] => 1
                    [date_modification] => 2008-10-14 14:48:54
                    [id_modif] => 4
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_rayon_description] => 7
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Fruits
                )

        )

    [chef] => Array
        (
            [id_chef] => 67331
            [id_atelier] => 1
            [nom] => Philippe Kratz
            [photo] => philippe_kratz.jpg
            [pleintemps] => 1
            [statut] => 1
            [date_modification] => 2013-04-05 11:39:55
            [id_modif] => 396
            [id_chef_bio] => 464
            [id_langue] => 4
            [bio] => La créativité de Philippe, la justesse de ses gestes en font l'un des chefs les plus talentueux de sa génération. C'est donc logiquement qu'après avoir quitté sa Lorraine natale, il intègre les brigades des meilleurs restaurants et rafle les prix de prestigieux concours (Chef espoir de l'année 2001, Trophée national de cuisine et pâtisserie 2003). Sa grande qualité est, que malgré tout cela, il ne se prend jamais au sérieux et aime plus que tout vous faire partager ses tours de mains et ses dernières créations.
            [parcours] => Avant de rejoindre l'atelier, je suis passé par l'île de Porquerolles pour démarrer mon métier. Puis une maison bourgeoise près de Callas dans le Var et ensuite La Lorraine pour codiriger un restaurant/bistro. Je suis ensuite venu à Paris, chez « Lasserre » dans un premier temps (moins d'un an) puis « le Ritz » pendant 4 ans. Cela m'a permis de participer à quelques concours que j'ai remportés: « Espoir de l'année » et « Trophée National de Cuisine et de Pâtisserie ».
            [pourquoi] => Pour la qualité des Chefs, leur savoir et leur plaisir de transmettre. Pour l'aventure hors du commun où j'ai souhaité apporter une pierre à l'édifice, il y a 4 ans, c'était un vrai défi.
            [cuisine_favorite] => La cuisine française : des bases classiques mais revisitées de manière plus contemporaine.
La cuisine thaïlandaise, pour ses saveurs et l'italienne, pour la richesse des produits.
            [cours_prefere] => Le cours Tradition : cours technique et très participatif. On peut rendre plus abordables des techniques qui ont l'air très compliquées. Ce cours est idéal pour transmettre à nos clients notre savoir culinaire.
            [message_eleves] => Décomplexez vous, les Chefs sont là pour vous transmettre leur savoir d'une manière simple et abordable. La cuisine ne vaut que si elle est partagée.
            [id_atelier_compte] => 1
            [id_site] => 1
            [adresse] => L'atelier des Chefs Paris Penthièvre
10 rue de Penthièvre
75008 Paris
Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h
            [adresse_1] => 10 rue de Penthièvre
75008 Paris
            [ouverture] => Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h
            [ville] => Paris
            [image1] => penthievre.jpg
            [boutique] => 1
            [telephone] => 01 53 30 05 82
            [emailcontact] => accueil-penthievre@atelierdeschefs.com
            [emailreservation] => accueil-penthievre@atelierdeschefs.com
            [emailcontactb2b] => commercial@atelierdeschefs.com
            [emailcontactce] => commercial@atelierdeschefs.com
            [nb_jours_open_calendrier] => 29
            [latitude] => 48.8729703
            [longitude] => 2.3166640
            [url_carte] => http://maps.google.fr/maps?q=10+rue+de+Penthievre+75008+Paris&oe=utf-8&rls=org.mozilla:fr:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=10+Rue+de+Penthi%C3%A8vre,+75008+Paris&gl=fr&ei=mIjRS4X1CIiynQOm2dTBDw&sa=X&oi=geocode_result&ct=title&resnum=
            [code_cegid] => 001
        )

    [recetteliee] => Array
        (
        )

    [techniqueliee] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [texte] => Raper un citron
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a13-raper-un-citron.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/13-raper-un-citron.php
                )

            [1] => Array
                (
                    [texte] => Réaliser une pâte à pâtes fraîches
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a267-realiser-une-pate-a-pates-fraiches.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/267-realiser-une-pate-a-pates-fraiches.php
                )

            [2] => Array
                (
                    [texte] => Réussir vos macarons à coup sûr en 10 astuces
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a260-reussir-vos-macarons-a-coup-sur-en-10-astuces.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/260-reussir-vos-macarons-a-coup-sur-en-10-astuces.php
                )

            [3] => Array
                (
                    [texte] => Couper une génoise dans l'épaisseur 
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a258-couper-une-genoise-dans-l-epaisseur.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/258-couper-une-genoise-dans-l-epaisseur.php
                )

            [4] => Array
                (
                    [texte] => Variations autour de la meringue 
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a255-variations-autour-de-la-meringue.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/255-variations-autour-de-la-meringue.php
                )

            [5] => Array
                (
                    [texte] => Pocher un fruit
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a253-pocher-un-fruit.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/253-pocher-un-fruit.php
                )

            [6] => Array
                (
                    [texte] => Réaliser une génoise 
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a242-realiser-une-genoise.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/242-realiser-une-genoise.php
                )

            [7] => Array
                (
                    [texte] => Réaliser une sauce caramel ou une garniture de caramel mou
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a241-realiser-une-sauce-caramel-ou-une-garniture-de-caramel-mou.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/241-realiser-une-sauce-caramel-ou-une-garniture-de-caramel-mou.php
                )

            [8] => Array
                (
                    [texte] => Réaliser des zestes d'agrume confits
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a236-realiser-des-zestes-d-agrume-confits.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/236-realiser-des-zestes-d-agrume-confits.php
                )

            [9] => Array
                (
                    [texte] => Réaliser des beurres composés
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a229-realiser-des-beurres-composes.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/229-realiser-des-beurres-composes.php
                )

            [10] => Array
                (
                    [texte] => Réaliser une pâte à gaufres
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a227-realiser-une-pate-a-gaufres.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/227-realiser-une-pate-a-gaufres.php
                )

            [11] => Array
                (
                    [texte] => Cuire de la semoule 
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a221-cuire-de-la-semoule.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/221-cuire-de-la-semoule.php
                )

            [12] => Array
                (
                    [texte] => Meringue italienne
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a68-meringue-italienne.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/68-meringue-italienne.php
                )

            [13] => Array
                (
                    [texte] => Faire un sirop
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a67-faire-un-sirop.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/67-faire-un-sirop.php
                )

            [14] => Array
                (
                    [texte] => Réaliser une pâte à pizza
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a268-realiser-une-pate-a-pizza.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/268-realiser-une-pate-a-pizza.php
                )

        )

    [recettesousrubrique] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_sous_rubrique] => 41
                    [id_langue] => 4
                    [rang] => 4
                    [id_rubrique] => 10
                    [id_type_sous_rubrique] => 2
                    [type_manuelle] => 0
                    [type_mot] => 1
                    [date_modification] => 2011-11-22 14:57:57
                    [id_modif] => 396
                    [id_sous_rubrique_description] => 2298
                    [libelle] => Soupe
                    [titre_h2] => Les recettes de soupe
                    [image] => recette_d12736_soupe_de_cresson_creme_fraiche_a_la_cive.jpg
                    [balise_alt] => Recettes  de soupe
                    [texte_bigbox] => Ah les fameuses recettes de soupe de nos grands-mèresÂ... Difficile d'oublier les saveurs et le plaisir que ces soupes nous procuraient durant ces longues et froides journées d'hiver. Si vous avez perdu vos recettes préférées, nous sommes certains que les recettes de soupe de nos chefs sauront tenir la comparaison ! De la fameuse recette de soupe de poisson à la crème aillée safranée à l'originale recette de soupe de poulet à la citronnelle, vous retrouverez sans aucun doute dans nos recettes de soupes toutes les saveurs de vos souvenirs...
                    [texte_lien_home] => Recettes de soupe
                    [search] =>  soupe ||  
                    [mot_liaison] => soupe
                    [statut] => 1
                )

            [1] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_sous_rubrique] => 82
                    [id_langue] => 4
                    [rang] => 8
                    [id_rubrique] => 8
                    [id_type_sous_rubrique] => 2
                    [type_manuelle] => 0
                    [type_mot] => 1
                    [date_modification] => 2011-07-27 08:19:45
                    [id_modif] => 138
                    [id_sous_rubrique_description] => 1756
                    [libelle] => Crumble
                    [titre_h2] => Les recettes de crumble
                    [image] => rep_10401_crumble_fruits_rouges.jpg
                    [balise_alt] => Recettes  de crumble
                    [texte_bigbox] => Qui raffole de ces recettes de crumble ? Ce dessert britannique est maintenant décliné de mille façons. Dans cette rubrique, retrouvez toutes les recettes de crumbles pour briller en cuisine ! Craquant, croquant, fondant, généreux... autant de mots pour qualifier votre recette de crumble. En verrine ou en plat familial, vous serez surpris par la diversité de montage proposées dans nos recettes de crumble.
                    [texte_lien_home] => Recettes de crumble
                    [search] =>  crumble ||  
                    [mot_liaison] => crumble
                    [statut] => 1
                )

            [2] => Array
                (
                    [id_recette] => 6463
                    [id_sous_rubrique] => 829
                    [id_langue] => 4
                    [rang] => 
                    [id_rubrique] => 8
                    [id_type_sous_rubrique] => 3
                    [type_manuelle] => 0
                    [type_mot] => 1
                    [date_modification] => 2011-07-24 17:12:25
                    [id_modif] => 0
                    [id_sous_rubrique_description] => 991
                    [libelle] => Fraise
                    [titre_h2] => 
                    [image] => 
                    [balise_alt] => 
                    [texte_bigbox] => 
                    [texte_lien_home] => 
                    [search] => 
                    [mot_liaison] => Fraise
                    [statut] => 1
                )

        )

    [repmedia] => recette
    [commentaires] => Array
        (
        )

    [prix] => Array
        (
            [id_niveau_prix] => 2
            [id_langue] => 4
            [libelle] => moyennement cher
            [statut] => 1
        )

    [recettes_suggestion] => Array
        (
            [15] => Array
                (
                    [recette_id] => 1975
                    [makereadytime] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [image] => rep_1975_soupe_fraises_framboises_tomate.jpg
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 1
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [id_recette_description] => 1071
                    [id_recette] => 1975
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Soupe de fraises et framboises au vinaigre de tomate
                    [libelle_court] => Soupe de fraises et framboises au vinaigre de tomate
                    [trucduchef] => Vous pouvez aussi gratiner la crème à l'aide de cassonade et d'un chalumeau.
                    [commercial] => Soupe de fraises et framboises parfumée avec un caramel au vinaigre de tomate et servie avec une crème fouettée aux amandes.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise et framboise au vinaigre tomate parfumee avec un caramel servie une creme fouettee au amande || fraise framboise amande 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-01-25 18:53:53
                    [id_modif] => 66
                    [ponderation] => 8.0
                )

            [18] => Array
                (
                    [recette_id] => 4704
                    [makereadytime] => 3600
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [image] => rep_4704_verrine_financier_poivre_epice.jpg
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [id_recette_description] => 53835
                    [id_recette] => 4704
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Soupe de fraises au poivre de Sichuan, émulsion vanille
                    [libelle_court] => Soupe de fraises au poivre de Sichuan
                    [trucduchef] => Vous pouvez préparer l'émulsion à l'avance mais elle se sert au dernier moment.
                    [commercial] => Fraises cuites dans un sirop relevé au poivre de Sichuan et accompagnées d'une crème anglaise au siphon.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise au poivre sichuan emulsion vanille cuite dan un sirop releve et accompagnee d une creme anglaise siphon || espuma siphon 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2012-08-20 17:41:44
                    [id_modif] => 65
                    [ponderation] => 8.0
                )

            [19] => Array
                (
                    [recette_id] => 4438
                    [makereadytime] => 1500
                    [tps_cuisson] => 300
                    [tps_repos] => 1200
                    [image] => rep_4438_soupefruits_tuiles.jpg
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 2
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [id_recette_description] => 2862
                    [id_recette] => 4438
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Soupe de fraises, framboises, pêches, melons, cage de tuiles croustillantes
                    [libelle_court] => Soupe de fraises, framboises, pêches, melons et tuiles
                    [trucduchef] => Vous pouvez utiliser tous les fruits de saison.
Pour aromatiser votre sirop, utilisez un sachet de thé.
                    [commercial] => Assemblage de fruits frais de saison de grande qualité. Une merveille simplissime.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise framboise peche melon cage tuile croustillante assemblage fruit frai saison grande qualite une merveille simplissime ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-01-25 18:53:53
                    [id_modif] => 51
                    [ponderation] => 8.0
                )

            [20] => Array
                (
                    [recette_id] => 3102
                    [makereadytime] => 1200
                    [tps_cuisson] => 180
                    [tps_repos] => 1200
                    [image] => rep_3102_soupe_fraise.jpg
                    [niveau_moyenne] => 1
                    [niveau_nb_clics] => 3
                    [etoiles_nb_clic] => 2
                    [etoiles_moyenne] => 4.5
                    [id_recette_description] => 59160
                    [id_recette] => 3102
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Soupe de fraises et framboises, sabayon mascarpone
                    [libelle_court] => Soupe de fraises et framboises, sabayon mascarpone
                    [trucduchef] => Vous pouvez réaliser la même recette avec des fruits du verger.
                    [commercial] => Parfumé et original, un dessert parfait pour les chaudes journées.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise et framboise sabayon mascarpone parfume original un dessert parfait pour le chaude journee || evenement 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2012-11-08 10:09:58
                    [id_modif] => 538
                    [ponderation] => 8.0
                )

            [21] => Array
                (
                    [recette_id] => 22471
                    [makereadytime] => 600
                    [tps_cuisson] => 900
                    [tps_repos] => 900
                    [image] => rep_22471_soupe_fruits.jpg
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [etoiles_nb_clic] => 0
                    [etoiles_moyenne] => 0
                    [id_recette_description] => 56595
                    [id_recette] => 22471
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Soupe de fraises et réduction de vin rouge aux épices
                    [libelle_court] => Soupe de fraises et réduction de vin rouge aux épices
                    [trucduchef] => Afin d'apporter de la fraîcheur à ce dessert, vous pouvez ajouter quelques feuilles de menthe ciselées.
                    [commercial] => Une salade de fraises fraîches agrémentée d'une réduction de vin rouge sucrée et épicée.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise et reduction vin rouge au epice une salade fraiche agrementee d sucree epicee ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2012-09-20 15:52:45
                    [id_createur] => 54
                    [date_modification] => 2012-10-02 16:30:39
                    [id_modif] => 538
                    [ponderation] => 8.0
                )

            [23] => Array
                (
                    [recette_id] => 14288
                    [makereadytime] => 1800
                    [tps_cuisson] => 240
                    [tps_repos] => 1800
                    [image] => rep_14288_soupe_fraises_brioche_perdue_caramel2.jpg
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 4
                    [etoiles_nb_clic] => 2
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [id_recette_description] => 9984
                    [id_recette] => 14288
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Soupe de fraises, brioche perdue caramélisée
                    [libelle_court] => Soupe de fraises, brioche perdue caramélisée
                    [trucduchef] => N'imbibez pas trop les morceaux de brioche sinon ils seront très fragiles lors de la caramélisation.
                    [commercial] => Réalisez une savoureuse soupe de fraises accompagnée d'une brioche perdue caramélisée.
                    [video] => 
                    [search] =>  soupe de fraise brioche perdue caramelisee realisez une savoureuse accompagnee d ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-01-25 18:53:53
                    [id_modif] => 67
                    [ponderation] => 8.0
                )

            [36] => Array
                (
                    [recette_id] => 4299
                    [makereadytime] => 2700
                    [tps_cuisson] => 300
                    [tps_repos] => 0
                    [image] => rep_4299_nagefraises2.jpg
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 1
                    [etoiles_nb_clic] => 5
                    [etoiles_moyenne] => 3.8
                    [id_recette_description] => 48642
                    [id_recette] => 4299
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Nage de fraises et framboises à la menthe fraîche
                    [libelle_court] => Nage de fraises à la menthe fraîche
                    [trucduchef] => Vous pouvez ajouter une boule de glace vanille par exemple.
Vous pouvez torréfier les noisettes à sec dans une poêle.
                    [commercial] => Soupe de fraises fraîches à la menthe, accompagnée de noisettes torréfiées.
                    [video] => 
                    [search] =>  nage de fraise et framboise a la menthe fraiche soupe fraiche accompagnee noisette torrefiee ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 5
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2012-06-08 16:35:26
                    [id_modif] => 58
                    [ponderation] => 4.0
                )

            [37] => Array
                (
                    [recette_id] => 16724
                    [makereadytime] => 1800
                    [tps_cuisson] => 600
                    [tps_repos] => 1800
                    [image] => rep_16724_nage_fraises_verveine_chantilly_mascarpone_sable_huile_olive.jpg
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 4
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [id_recette_description] => 49135
                    [id_recette] => 16724
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Nage de fraises à la verveine, chantilly mascarpone et sablé à l'huile d'olive
                    [libelle_court] => Nage de fraises à la verveine, chantilly mascarpone
                    [trucduchef] => Si vous n'avez pas de siphon, réalisez simplement une crème chantilly au fouet et ajoutez quelques gouttes d'huile d'olive à la fin.
                    [commercial] => Une soupe de fraises au parfum de verveine, servie froide et accompagnée de sablés légèrement parfumés à l'huile d'olive.
                    [video] => 
                    [search] =>  nage de fraise a la verveine chantilly mascarpone et sable l huile d olive une soupe au parfum servie froide accompagnee sable legerement parfume ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 5
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-12-22 17:03:53
                    [id_createur] => 341
                    [date_modification] => 2012-06-12 14:33:49
                    [id_modif] => 58
                    [ponderation] => 4.0
                )

            [45] => Array
                (
                    [recette_id] => 11459
                    [makereadytime] => 600
                    [tps_cuisson] => 1800
                    [tps_repos] => 1800
                    [image] => rep_11459_salade_fruits_rouges.jpg
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 1
                    [etoiles_nb_clic] => 5
                    [etoiles_moyenne] => 2.9
                    [id_recette_description] => 39885
                    [id_recette] => 11459
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Salade de fruits rouges au jus de fraise
                    [libelle_court] => Salade de fruits rouges au jus de fraise 
                    [trucduchef] => Pour éviter que vos fraises ne se gorgent d'eau, lavez-les sans ôter leur pédoncule.
                    [commercial] => Mélange de fraises, de framboises, de myrtilles, de mûres et de groseilles, le tout aromatisé avec un sirop de fraise maison extrait à chaud.
                    [video] => 
                    [search] =>  salade de fruit rouge au ju fraise melange fraise framboise myrtille mure et groseille le tout aromatise avec un sirop maison extrait a chaud || soupe myrtille groseille mure fraise framboise 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-01-25 18:53:53
                    [id_modif] => 18
                    [ponderation] => 2.0
                )

            [48] => Array
                (
                    [recette_id] => 23993
                    [makereadytime] => 1800
                    [tps_cuisson] => 900
                    [tps_repos] => 900
                    [image] => rep_lv_23993_gaspacho_tomate_fraise_croustillant_olive.jpg
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [etoiles_moyenne] => 4.5
                    [id_recette_description] => 68709
                    [id_recette] => 23993
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Gaspacho tomate-fraise, écume fromagère et Arlette aux olives
                    [libelle_court] => Gaspacho tomate-fraise , écume fromagère et Arlette aux oliv
                    [trucduchef] => Vous pouvez aussi préparer l’écume avec de la crème liquide entière à la place du lait et mettre la préparation dans un siphon ; vous obtiendrez ainsi une chantilly.
                    [commercial] => Soupe froide de tomates et de fraises surmontée d'une écume de fromage blanc parfumée au citron vert, le tout servi avec un croustillant feuilleté à la tapenade d'olives noires.
                    [video] => 
                    [search] =>  gaspacho tomate-fraise ecume fromagere et arlette au olive soupe froide de tomate fraise surmontee d une fromage blanc parfumee au citron vert le tout servi avec un croustillant feuillete a la tapenade noire ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 5
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2013-03-05 11:55:40
                    [id_createur] => 161
                    [date_modification] => 2013-04-15 12:12:28
                    [id_modif] => 538
                    [ponderation] => 1.0
                )

        )

    [pub] => 
    [nom_element] => Soupe de fraise, vinaigre balsamique, crumble amande
    [id_type_commentaire] => 1
    [id_element] => 6463
)

FAQ - Contact - Presse - Recrutement - Conditions d'utilisation - Devenir affilié

Chaque semaine, nos chefs sélectionnent pour vous 3 idées recettes Inscrivez-vous à la Newsletter

Fermer

bouton fermer