Pour les travers Préchauffer le four à 180 °C(Th.6).
Peler les légumes et les tailler grossièrement.
Dans une grande marmite, placer les légumes taillés, le travers de porc, le thym, le laurier, le girofle, les baies de genièvre et une poignée de gros sel. Recouvrir d'eau froide et porter le tout à ébullition, puis cuire pendant 6 min. Sortir et égoutter.
Mettre le miel dans une poêle et le cuire en caramel, ajouter les travers et détendre avec la sauce soja. Finir la cuisson doucement au four pendant 30 à 40 min, en arrosant régulièrement pour obtenir un beau glaçage brillant.
Pour le chutney Tailler de manière régulière les légumes du chutney en petits dés de 5 mm d'épaisseur.
Réaliser un caramel à sec dans une poêle avec le sucre et ajouter les légumes les uns après les autres : l'oignon rouge, la carotte, le navet, le radis et les tomates. Cuire pendant 3 min.
Pour le dressage Disposer le travers dans l'assiette, ajouter harmonieusement le chutney de légumes et finir avec un trait de laque au miel.