L'atelier des Chefs logo L'atelier des Chefs logo
Je recherche :

Recette de Noix de Saint-Jacques poêlées au parfum de clémentine

4.052

Une délicieuse recette de noix de Saint-Jacques avec une sauce parfumée à la clémentine.

Note des internautes : ( 4.0 / 2 vote(s) )
Votez pour cette recette :
  •  10mn

  •  20mn

  •  0mn

  • Difficulté

     Facile ( 2 avis )

Les ingrédients (quantités pour 6 personne(s))
  • Noix de Saint Jacques : 24 pièce(s)
  • Clémentine(s) : 6 pièce(s)
  • Echalote(s) : 2 pièce(s)
  • Vin blanc sec : 20 cl
  • Crème liquide entière : 30 cl
  • Huile d'olive : 10 cl
Description de la recette

Éplucher et ciseler les échalotes. Éplucher les clémentines et séparer les quartiers.
Dans une casserole, faire suer les échalotes à l'huile d'olive, puis déglacer avec le vin blanc et laisser réduire. Ajouter la crème, assaisonner et réserver.

Dans une poêle bien chaude, verser de l'huile d'olive et poêler les noix de Saint-Jacques pendant quelques minutes sur chaque face. Les assaisonner, puis ajouter les quartiers de clémentines dans la sauce.

Dresser les noix de Saint-Jacques sur une assiette rectangulaire, ajouter un trait de sauce sur le côté ainsi que des quartiers de clémentines. Finir par quelques pluches de cerfeuil.
Le + du Chef

" Vous pouvez ajouter un riz parfumé pour déguster cette recette en plat principal. "

Les techniques associées en vidéo
Poser une question au Chef
Vous avez une erreur à signaler sur cette recette ?  Cliquez ici

Vous avez besoin de précision ? Posez une question au Chef sur la recette de Noix de Saint-Jacques poêlées au parfum de clémentine
  • DOMINGUEZ  - Question sur Noix de Saint-Jacques poêlées au parfum de cl&e
  • MADELEINE  - Question sur Noix de Saint-Jacques poêlées au parfum de cl&e
    bonjour, je n'ai pas bien compris où faut-il mettre les quartiers de clémentines : dans la sauce préalablement réalisée avec les échalotes ou dans la poele avec les st jacques? et, faut-il retirer la peau blanche des quartiers de clémentines? merci pour vos réponses

Idée cadeau

Offrez une carte L'atelier des Chefs : valable sur nos cours de cuisine, ustensiles, librairie, épicerie, cours en live,...

Offrir une carte cadeau

Zend_View Object
(
    [_useViewStream:Zend_View:private] => 
    [_useStreamWrapper:Zend_View:private] => 
    [_path:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
            [script] => Array
                (
                    [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/scripts/
                    [1] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/scripts/
                )

            [helper] => Array
                (
                )

            [filter] => Array
                (
                )

        )

    [_file:Zend_View_Abstract:private] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/scripts/recette/suggestionrecettes.phtml
    [_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
            [Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
                (
                    [_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
                    [_registry:protected] => ArrayObject Object
                        (
                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                (
                                    [doctypes] => Array
                                        (
                                            [XHTML11] => 
                                            [XHTML1_STRICT] => 
                                            [XHTML1_TRANSITIONAL] => 
                                            [XHTML1_FRAMESET] => 
                                            [XHTML1_RDFA] => 
                                            [XHTML_BASIC1] => 
                                            [XHTML5] => 
                                            [HTML4_STRICT] => 
                                            [HTML4_LOOSE] => 
                                            [HTML4_FRAMESET] => 
                                            [HTML5] => 
                                        )

                                    [doctype] => XHTML1_STRICT
                                )

                        )

                    [_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
                    [view] => Zend_View Object
 *RECURSION*
                )

            [HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
                (
                    [_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
                    [_translate:protected] => 
                    [_translator:protected] => 
                    [_defaultAttachOrder:protected] => 
                    [_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                        (
                            [_prefix:protected] => 
                            [_postfix:protected] => 
                            [_separator:protected] =>  - 
                            [_indent:protected] => 
                            [_captureLock:protected] => 
                            [_captureType:protected] => 
                            [_captureKey:protected] => 
                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                (
                                )

                        )

                    [_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
                        (
                            [_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
                            [_items:protected] => Array
                                (
                                    [Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                                        (
                                            [_prefix:protected] => 
                                            [_postfix:protected] => 
                                            [_separator:protected] => 
                                            [_indent:protected] => 
                                            [_captureLock:protected] => 
                                            [_captureType:protected] => 
                                            [_captureKey:protected] => 
                                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                                        (
                                            [_prefix:protected] => 
                                            [_postfix:protected] => 
                                            [_separator:protected] =>  - 
                                            [_indent:protected] => 
                                            [_captureLock:protected] => 
                                            [_captureType:protected] => 
                                            [_captureKey:protected] => 
                                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                                        (
                                            [_prefix:protected] => 
                                            [_postfix:protected] => 
                                            [_separator:protected] => 

                                            [_indent:protected] => 
                                            [_captureLock:protected] => 
                                            [_captureType:protected] => 
                                            [_captureKey:protected] => 
                                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                                (
                                                    [0] => stdClass Object
                                                        (
                                                            [type] => http-equiv
                                                            [http-equiv] => Content-Type
                                                            [content] => text/html;charset=utf-8
                                                            [modifiers] => Array
                                                                (
                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                        )

                    [_autoEscape:protected] => 1
                    [view] => Zend_View Object
 *RECURSION*
                )

            [HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object
                (
                    [_typeKeys:protected] => Array
                        (
                            [0] => name
                            [1] => http-equiv
                            [2] => charset
                            [3] => property
                        )

                    [_requiredKeys:protected] => Array
                        (
                            [0] => content
                        )

                    [_modifierKeys:protected] => Array
                        (
                            [0] => lang
                            [1] => scheme
                        )

                    [_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta
                    [_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                        (
                            [_prefix:protected] => 
                            [_postfix:protected] => 
                            [_separator:protected] => 

                            [_indent:protected] => 
                            [_captureLock:protected] => 
                            [_captureType:protected] => 
                            [_captureKey:protected] => 
                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                (
                                    [0] => stdClass Object
                                        (
                                            [type] => http-equiv
                                            [http-equiv] => Content-Type
                                            [content] => text/html;charset=utf-8
                                            [modifiers] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                )

                        )

                    [_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
                        (
                            [_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
                            [_items:protected] => Array
                                (
                                    [Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                                        (
                                            [_prefix:protected] => 
                                            [_postfix:protected] => 
                                            [_separator:protected] => 
                                            [_indent:protected] => 
                                            [_captureLock:protected] => 
                                            [_captureType:protected] => 
                                            [_captureKey:protected] => 
                                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                                        (
                                            [_prefix:protected] => 
                                            [_postfix:protected] => 
                                            [_separator:protected] =>  - 
                                            [_indent:protected] => 
                                            [_captureLock:protected] => 
                                            [_captureType:protected] => 
                                            [_captureKey:protected] => 
                                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
                                        (
                                            [_prefix:protected] => 
                                            [_postfix:protected] => 
                                            [_separator:protected] => 

                                            [_indent:protected] => 
                                            [_captureLock:protected] => 
                                            [_captureType:protected] => 
                                            [_captureKey:protected] => 
                                            [storage:ArrayObject:private] => Array
                                                (
                                                    [0] => stdClass Object
                                                        (
                                                            [type] => http-equiv
                                                            [http-equiv] => Content-Type
                                                            [content] => text/html;charset=utf-8
                                                            [modifiers] => Array
                                                                (
                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                        )

                    [_autoEscape:protected] => 1
                    [view] => Zend_View Object
 *RECURSION*
                )

            [ModifJavascript] => Zend_View_Helper_ModifJavascript Object
                (
                    [view] => Zend_View Object
 *RECURSION*
                )

            [EncodeurADC] => Zend_View_Helper_EncodeurADC Object
                (
                )

            [Bannierepub] => Zend_View_Helper_Bannierepub Object
                (
                )

            [Lien] => Zend_View_Helper_Lien Object
                (
                    [lang:protected] => fr
                    [idLang:protected] => 4
                    [reset:Zend_View_Helper_Lien:private] => 
                )

            [Bigbox] => Zend_View_Helper_Bigbox Object
                (
                )

            [TagsJs] => Zend_View_Helper_TagsJs Object
                (
                )

            [Coursstreaming] => Zend_View_Helper_Coursstreaming Object
                (
                    [view] => Zend_View Object
 *RECURSION*
                )

        )

    [_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
        )

    [_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
        )

    [_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
        )

    [_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
        )

    [_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
        )

    [_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
        )

    [_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
    [_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
    [_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
    [_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
            [filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
                (
                    [_loadedPluginPaths:protected] => Array
                        (
                        )

                    [_loadedPlugins:protected] => Array
                        (
                        )

                    [_prefixToPaths:protected] => Array
                        (
                            [Zend_View_Filter_] => Array
                                (
                                    [0] => Zend/View/Filter/
                                    [1] => ./views/filters/
                                    [2] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/filters/
                                )

                        )

                    [_useStaticRegistry:protected] => 
                )

            [helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
                (
                    [_loadedPluginPaths:protected] => Array
                        (
                        )

                    [_loadedPlugins:protected] => Array
                        (
                            [Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
                            [HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
                            [HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
                            [ModifJavascript] => Zend_View_Helper_ModifJavascript
                            [EncodeurADC] => Zend_View_Helper_EncodeurADC
                            [Bannierepub] => Zend_View_Helper_Bannierepub
                            [Lien] => Zend_View_Helper_Lien
                            [Bigbox] => Zend_View_Helper_Bigbox
                            [TagsJs] => Zend_View_Helper_TagsJs
                            [Coursstreaming] => Zend_View_Helper_Coursstreaming
                        )

                    [_prefixToPaths:protected] => Array
                        (
                            [Zend_View_Helper_] => Array
                                (
                                    [0] => Zend/View/Helper/
                                    [1] => ./views/helpers/
                                    [2] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/helpers/
                                )

                        )

                    [_useStaticRegistry:protected] => 
                )

        )

    [_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
        (
            [0] => filter
            [1] => helper
        )

    [_strictVars:Zend_View_Abstract:private] => 
    [NewsletterBarTimestampCookie] => 
    [warningCookiesUK] => 
    [breadcrumbs] => Array
        (
            [is_visible] => 1
            [chemin] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [nom] => 
                            [lien] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [nom] => Recettes de cuisine
                            [lien] => Array
                                (
                                    [controller] => dossiers
                                    [action] => index
                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [nom] => Noix de Saint-Jacques poêlées au parfum de clémentine
                            [lien] => Array
                                (
                                    [controller] => recette
                                    [action] => index
                                )

                        )

                )

        )

    [opengraphprotocol] => Array
        (
            [type] => food
        )

    [loader] => Zend_Loader_PluginLoader Object
        (
            [_loadedPluginPaths:protected] => Array
                (
                )

            [_loadedPlugins:protected] => Array
                (
                    [DossiersController] => DossiersController
                    [ConfigLayout] => Zend_Helpers_ConfigLayout
                    [SeoStr] => Zend_Helpers_SeoStr
                    [DossiersModel] => Default_Model_DossiersModel
                    [DateHeure] => Zend_View_Helper_DateHeure
                )

            [_prefixToPaths:protected] => Array
                (
                    [Zend_Plugins_] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/plugins/
                        )

                    [Zend_View_Helper_] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/helpers/
                        )

                    [Zend_Helpers_] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/helpers/
                        )

                    [Zend_Filters_] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/views/Filters/
                        )

                    [Form_] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/forms/
                        )

                    [Default_Model_] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/models/
                        )

                    [] => Array
                        (
                            [0] => /data/www/atelierdeschefs/atelierdeschefs/prod/adc_web/public_html/adc_web/application/modules/default/controllers/
                        )

                )

            [_useStaticRegistry:protected] => 
        )

    [ConfigLayout] => Zend_Helpers_ConfigLayout Object
        (
            [db:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                (
                    [_pdoType:protected] => mysql
                    [_numericDataTypes:protected] => Array
                        (
                            [0] => 0
                            [1] => 1
                            [2] => 2
                            [INT] => 0
                            [INTEGER] => 0
                            [MEDIUMINT] => 0
                            [SMALLINT] => 0
                            [TINYINT] => 0
                            [BIGINT] => 1
                            [SERIAL] => 1
                            [DEC] => 2
                            [DECIMAL] => 2
                            [DOUBLE] => 2
                            [DOUBLE PRECISION] => 2
                            [FIXED] => 2
                            [FLOAT] => 2
                        )

                    [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                    [_config:protected] => Array
                        (
                            [charset] => UTF8
                            [dbname] => atelierdeschefs_web
                            [username] => atelierdeschefs
                            [password] => JokshAjaj9
                            [host] => 10.1.114.7
                            [persistent] => 
                            [options] => Array
                                (
                                    [caseFolding] => 0
                                    [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                    [fetchMode] => 2
                                )

                            [driver_options] => Array
                                (
                                    [1002] => SET NAMES 'UTF8'
                                )

                        )

                    [_fetchMode:protected] => 2
                    [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                        (
                            [_queryProfiles:protected] => Array
                                (
                                )

                            [_enabled:protected] => 
                            [_filterElapsedSecs:protected] => 
                            [_filterTypes:protected] => 
                        )

                    [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                    [_connection:protected] => PDO Object
                        (
                        )

                    [_caseFolding:protected] => 0
                    [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                    [_allowSerialization:protected] => 1
                    [_autoReconnectOnUnserialize:protected] => 
                )

            [url:protected] => 
            [select:protected] => Zend_Db_Select Object
                (
                    [_bind:protected] => Array
                        (
                        )

                    [_adapter:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                        (
                            [_pdoType:protected] => mysql
                            [_numericDataTypes:protected] => Array
                                (
                                    [0] => 0
                                    [1] => 1
                                    [2] => 2
                                    [INT] => 0
                                    [INTEGER] => 0
                                    [MEDIUMINT] => 0
                                    [SMALLINT] => 0
                                    [TINYINT] => 0
                                    [BIGINT] => 1
                                    [SERIAL] => 1
                                    [DEC] => 2
                                    [DECIMAL] => 2
                                    [DOUBLE] => 2
                                    [DOUBLE PRECISION] => 2
                                    [FIXED] => 2
                                    [FLOAT] => 2
                                )

                            [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                            [_config:protected] => Array
                                (
                                    [charset] => UTF8
                                    [dbname] => atelierdeschefs_web
                                    [username] => atelierdeschefs
                                    [password] => JokshAjaj9
                                    [host] => 10.1.114.7
                                    [persistent] => 
                                    [options] => Array
                                        (
                                            [caseFolding] => 0
                                            [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                            [fetchMode] => 2
                                        )

                                    [driver_options] => Array
                                        (
                                            [1002] => SET NAMES 'UTF8'
                                        )

                                )

                            [_fetchMode:protected] => 2
                            [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                                (
                                    [_queryProfiles:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_enabled:protected] => 
                                    [_filterElapsedSecs:protected] => 
                                    [_filterTypes:protected] => 
                                )

                            [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                            [_connection:protected] => PDO Object
                                (
                                )

                            [_caseFolding:protected] => 0
                            [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                            [_allowSerialization:protected] => 1
                            [_autoReconnectOnUnserialize:protected] => 
                        )

                    [_parts:protected] => Array
                        (
                            [distinct] => 
                            [columns] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [0] => layout_front
                                            [1] => *
                                            [2] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [0] => layout_front_description
                                            [1] => *
                                            [2] => 
                                        )

                                )

                            [union] => Array
                                (
                                )

                            [from] => Array
                                (
                                    [layout_front] => Array
                                        (
                                            [joinType] => from
                                            [schema] => 
                                            [tableName] => layout_front
                                            [joinCondition] => 
                                        )

                                    [layout_front_description] => Array
                                        (
                                            [joinType] => inner join
                                            [schema] => 
                                            [tableName] => layout_front_description
                                            [joinCondition] => layout_front.id_layout_front=layout_front_description.id_layout_front
                                        )

                                )

                            [where] => Array
                                (
                                    [0] => (layout_front.id_site="1")
                                    [1] => AND (layout_front_description.id_langue="4")
                                    [2] => AND ( ( layout_front.module='Recette' OR ( layout_front.module IS NULL OR layout_front.module = '' ) )  )
                                    [3] => AND ( ( layout_front.sous_module='display' OR ( layout_front.sous_module IS NULL OR layout_front.sous_module  = '' ) ) )
                                    [4] => AND ( ( item='13670' OR ( item IS NULL OR item = '')  ))
                                )

                            [group] => Array
                                (
                                )

                            [having] => Array
                                (
                                )

                            [order] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [0] => layout_front.module
                                            [1] => ASC
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [0] => layout_front.sous_module
                                            [1] => ASC
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [0] => layout_front.item
                                            [1] => ASC
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [0] => layout_front.id_layout_front
                                            [1] => ASC
                                        )

                                )

                            [limitcount] => 
                            [limitoffset] => 
                            [forupdate] => 
                        )

                    [_tableCols:protected] => Array
                        (
                        )

                )

            [id_layout_front] => 
            [get] => Array
                (
                    [id_layout_front] => 24329
                    [id_site] => 1
                    [module] => Recette
                    [sous_module] => display
                    [item] => 13670
                    [id_layout_front_description] => 27403
                    [id_langue] => 4
                    [url] => recette/13670-noix-de-saint-jacques-poelees-au-parfum-de-clementine.php
                    [metatitle] => Recette de noix de saint jacques poelees au parfum de clementine
                    [metadesc] => une delicieuse recette de noix de saint jacques avec une sauce parfumee a la clementine
                    [metakeyword] => 
                    [filariane] => 
                    [tag_js_head] => 
                    [tag_js_footer] => 
                    [banniere] => 
                    [background_image] => 
                    [background_image_lien] => 
                    [background_image_visu] => 101
                    [background_image_click] => 
                    [titre_h1] => 
                    [search] => 
                    [stats] => 
                    [date_derniere_reinit] => 
                )

            [_definition:protected] => 
            [_definitionConfigName:protected] => 
            [_db:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                (
                    [_pdoType:protected] => mysql
                    [_numericDataTypes:protected] => Array
                        (
                            [0] => 0
                            [1] => 1
                            [2] => 2
                            [INT] => 0
                            [INTEGER] => 0
                            [MEDIUMINT] => 0
                            [SMALLINT] => 0
                            [TINYINT] => 0
                            [BIGINT] => 1
                            [SERIAL] => 1
                            [DEC] => 2
                            [DECIMAL] => 2
                            [DOUBLE] => 2
                            [DOUBLE PRECISION] => 2
                            [FIXED] => 2
                            [FLOAT] => 2
                        )

                    [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                    [_config:protected] => Array
                        (
                            [charset] => UTF8
                            [dbname] => atelierdeschefs_web
                            [username] => atelierdeschefs
                            [password] => JokshAjaj9
                            [host] => 10.1.114.7
                            [persistent] => 
                            [options] => Array
                                (
                                    [caseFolding] => 0
                                    [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                    [fetchMode] => 2
                                )

                            [driver_options] => Array
                                (
                                    [1002] => SET NAMES 'UTF8'
                                )

                        )

                    [_fetchMode:protected] => 2
                    [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                        (
                            [_queryProfiles:protected] => Array
                                (
                                )

                            [_enabled:protected] => 
                            [_filterElapsedSecs:protected] => 
                            [_filterTypes:protected] => 
                        )

                    [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                    [_connection:protected] => PDO Object
                        (
                        )

                    [_caseFolding:protected] => 0
                    [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                    [_allowSerialization:protected] => 1
                    [_autoReconnectOnUnserialize:protected] => 
                )

            [_schema:protected] => 
            [_name:protected] => Zend_Helpers_ConfigLayout
            [_cols:protected] => 
            [_primary:protected] => 
            [_identity:protected] => 1
            [_sequence:protected] => 1
            [_metadata:protected] => Array
                (
                )

            [_metadataCache:protected] => 
            [_metadataCacheInClass:protected] => 1
            [_rowClass:protected] => Zend_Db_Table_Row
            [_rowsetClass:protected] => Zend_Db_Table_Rowset
            [_referenceMap:protected] => Array
                (
                )

            [_dependentTables:protected] => Array
                (
                )

            [_defaultSource:protected] => defaultNone
            [_defaultValues:protected] => Array
                (
                )

        )

    [rep_media] => Global_Util_Media Object
        (
            [view] => 
        )

    [valeur_cookie] => 
    [VoteRecetteCookie] => 
    [description] => Array
        (
            [id_recette] => 13670
            [id_site] => 1
            [classification] => 0
            [id_recette_source] => 6
            [id_chef] => 154286
            [id_niveau_prix] => 2
            [utilisation_associee] => ,20
            [source_detail] => 
            [image] => 
            [technicite] => 2
            [tps_preparation] => 600
            [tps_cuisson] => 1200
            [tps_repos] => 0
            [micro_ondes] => 0
            [four] => 0
            [siphon] => 0
            [sorbetiere] => 0
            [centrifugeuse] => 0
            [chaud] => 1
            [par_piece] => 0
            [nombre] => 6
            [saisonnalite] => 1 2 3 4
            [stats] => 0
            [rang_prioritaire] => 0
            [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
            [is_sous_recette] => 0
            [id_createur] => 0
            [date_modification] => 2013-01-25 18:53:53
            [id_modif] => 66
            [etoiles_moyenne] => 4
            [etoiles_nb_clic] => 2
            [niveau_moyenne] => 2
            [niveau_nb_clics] => 2
            [chef_moyenne] => 0
            [chef_nb_clic] => 0
            [id_recette_description] => 9401
            [id_langue] => 4
            [libelle] => Noix de Saint-Jacques poêlées au parfum de clémentine
            [libelle_court] => Noix de Saint-Jacques poêlées au parfum de cl&e
            [trucduchef] => Vous pouvez ajouter un riz parfumé pour déguster cette recette en plat principal.
            [commercial] => Une délicieuse recette de noix de Saint-Jacques avec une sauce parfumée à la clémentine.
            [video] => 
            [search] =>  noi de saint-jacque poelee au parfum clementine une delicieuse recette avec sauce parfumee a la ||  
            [validation_auteur] => 1
            [validation_tech] => 1
            [validation_ortho] => 1
            [validation_principale] => 1
            [validation_operationnel] => 1
            [validation_web] => 1
            [validation_conseil] => 0
            [validation_formationpro] => 0
            [validation_presse] => 0
        )

    [descriptif] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id_recette_descriptif] => 14015
                    [id_recette] => 13670
                    [id_langue] => 4
                    [titre] => 
                    [paragraphe] => Éplucher et ciseler les échalotes. Éplucher les clémentines et séparer les quartiers.
Dans une casserole, faire suer les échalotes à l'huile d'olive, puis déglacer avec le vin blanc et laisser réduire. Ajouter la crème, assaisonner et réserver.

Dans une poêle bien chaude, verser de l'huile d'olive et poêler les noix de Saint-Jacques pendant quelques minutes sur chaque face. Les assaisonner, puis ajouter les quartiers de clémentines dans la sauce.

Dresser les noix de Saint-Jacques sur une assiette rectangulaire, ajouter un trait de sauce sur le côté ainsi que des quartiers de clémentines. Finir par quelques pluches de cerfeuil.
                    [rang] => 1
                )

        )

    [etoiles_moyenne] => 4
    [etoiles_nb_clic] => 2
    [etoiles_total] => 8
    [intitule] => Array
        (
        )

    [ingredient] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id_recette] => 13670
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 6
                    [id_chef] => 154286
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20
                    [source_detail] => 
                    [image] => 
                    [technicite] => 2
                    [tps_preparation] => 600
                    [tps_cuisson] => 1200
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 0
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 1
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 1 2 3 4
                    [stats] => 0
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-20 11:50:54
                    [id_modif] => 65
                    [etoiles_moyenne] => 4
                    [etoiles_nb_clic] => 2
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 2
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 9401
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Noix de Saint Jacques
                    [libelle_court] => pièce(s)
                    [trucduchef] => Vous pouvez ajouter un riz parfumé pour déguster cette recette en plat principal.
                    [commercial] => Une délicieuse recette de noix de Saint-Jacques avec une sauce parfumée à la clémentine.
                    [video] => 
                    [search] =>  noi de saint-jacque poelee au parfum clementine une delicieuse recette avec sauce parfumee a la ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 85263
                    [id_ingredient] => 916
                    [id_unite_mesure] => 3
                    [rang] => 0
                    [quantite] => 24
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 24
                    [id_ingredient_rayon] => 9
                    [id_ingredient_famille] => 340
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => saint-jacques.jpg
                    [pourcentperte] => 10
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 88
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 0
                    [vegetarien] => 0
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 2450
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Noix de Saint Jacques
                    [id_adminmodif] => 65
                    [id_unite_mesure_description] => 77
                    [libelle_long] => pièce(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => pièce(s)
                )

            [1] => Array
                (
                    [id_recette] => 13670
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 6
                    [id_chef] => 154286
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20
                    [source_detail] => 
                    [image] => 
                    [technicite] => 2
                    [tps_preparation] => 600
                    [tps_cuisson] => 1200
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 0
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 1
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 1 2 3 4
                    [stats] => 0
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-20 11:50:54
                    [id_modif] => 4
                    [etoiles_moyenne] => 4
                    [etoiles_nb_clic] => 2
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 2
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 9401
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Clémentine(s)
                    [libelle_court] => pièce(s)
                    [trucduchef] => Vous pouvez ajouter un riz parfumé pour déguster cette recette en plat principal.
                    [commercial] => Une délicieuse recette de noix de Saint-Jacques avec une sauce parfumée à la clémentine.
                    [video] => 
                    [search] =>  noi de saint-jacque poelee au parfum clementine une delicieuse recette avec sauce parfumee a la ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 85258
                    [id_ingredient] => 315
                    [id_unite_mesure] => 3
                    [rang] => 1
                    [quantite] => 6
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 6
                    [id_ingredient_rayon] => 3
                    [id_ingredient_famille] => 105
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => clementine.jpg
                    [pourcentperte] => 25
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 1
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 32
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 846
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Clémentine(s)
                    [id_adminmodif] => 65
                    [id_unite_mesure_description] => 77
                    [libelle_long] => pièce(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => pièce(s)
                )

            [2] => Array
                (
                    [id_recette] => 13670
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 6
                    [id_chef] => 154286
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20
                    [source_detail] => 
                    [image] => 
                    [technicite] => 2
                    [tps_preparation] => 600
                    [tps_cuisson] => 1200
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 0
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 1
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 1 2 3 4
                    [stats] => 0
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-20 11:50:54
                    [id_modif] => 40
                    [etoiles_moyenne] => 4
                    [etoiles_nb_clic] => 2
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 2
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 9401
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Echalote(s)
                    [libelle_court] => pièce(s)
                    [trucduchef] => Vous pouvez ajouter un riz parfumé pour déguster cette recette en plat principal.
                    [commercial] => Une délicieuse recette de noix de Saint-Jacques avec une sauce parfumée à la clémentine.
                    [video] => 
                    [search] =>  noi de saint-jacque poelee au parfum clementine une delicieuse recette avec sauce parfumee a la ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 85260
                    [id_ingredient] => 388
                    [id_unite_mesure] => 3
                    [rang] => 2
                    [quantite] => 2
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 2
                    [id_ingredient_rayon] => 5
                    [id_ingredient_famille] => 142
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => echalotte.jpg
                    [pourcentperte] => 12
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 75
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 4306
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Echalote(s)
                    [id_adminmodif] => 65
                    [id_unite_mesure_description] => 77
                    [libelle_long] => pièce(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => pièce(s)
                )

            [3] => Array
                (
                    [id_recette] => 13670
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 6
                    [id_chef] => 154286
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20
                    [source_detail] => 
                    [image] => 
                    [technicite] => 2
                    [tps_preparation] => 600
                    [tps_cuisson] => 1200
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 0
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 1
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 1 2 3 4
                    [stats] => 0
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2011-06-15 14:17:01
                    [id_modif] => 18
                    [etoiles_moyenne] => 4
                    [etoiles_nb_clic] => 2
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 2
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 9401
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Vin blanc sec
                    [libelle_court] => cl
                    [trucduchef] => Vous pouvez ajouter un riz parfumé pour déguster cette recette en plat principal.
                    [commercial] => Une délicieuse recette de noix de Saint-Jacques avec une sauce parfumée à la clémentine.
                    [video] => 
                    [search] =>  noi de saint-jacque poelee au parfum clementine une delicieuse recette avec sauce parfumee a la ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 85265
                    [id_ingredient] => 1051
                    [id_unite_mesure] => 7
                    [rang] => 3
                    [quantite] => 20
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 20
                    [id_ingredient_rayon] => 8
                    [id_ingredient_famille] => 383
                    [id_unite_reference] => 1
                    [image1] => 
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 2
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 70
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 1
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 2787
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Vin blanc sec
                    [id_adminmodif] => 18
                    [id_unite_mesure_description] => 10
                    [libelle_long] => centilitre(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => cl
                )

            [4] => Array
                (
                    [id_recette] => 13670
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 6
                    [id_chef] => 154286
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20
                    [source_detail] => 
                    [image] => 
                    [technicite] => 2
                    [tps_preparation] => 600
                    [tps_cuisson] => 1200
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 0
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 1
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 1 2 3 4
                    [stats] => 0
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2011-06-15 14:17:01
                    [id_modif] => 18
                    [etoiles_moyenne] => 4
                    [etoiles_nb_clic] => 2
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 2
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 9401
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Crème liquide entière
                    [libelle_court] => cl
                    [trucduchef] => Vous pouvez ajouter un riz parfumé pour déguster cette recette en plat principal.
                    [commercial] => Une délicieuse recette de noix de Saint-Jacques avec une sauce parfumée à la clémentine.
                    [video] => 
                    [search] =>  noi de saint-jacque poelee au parfum clementine une delicieuse recette avec sauce parfumee a la ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 85259
                    [id_ingredient] => 353
                    [id_unite_mesure] => 7
                    [rang] => 4
                    [quantite] => 30
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 30
                    [id_ingredient_rayon] => 15
                    [id_ingredient_famille] => 127
                    [id_unite_reference] => 1
                    [image1] => 
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 331
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 0
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 3230
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Crème liquide entière
                    [id_adminmodif] => 18
                    [id_unite_mesure_description] => 10
                    [libelle_long] => centilitre(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => cl
                )

            [5] => Array
                (
                    [id_recette] => 13670
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 6
                    [id_chef] => 154286
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20
                    [source_detail] => 
                    [image] => 
                    [technicite] => 2
                    [tps_preparation] => 600
                    [tps_cuisson] => 1200
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 0
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 1
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 1 2 3 4
                    [stats] => 0
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2011-06-15 14:17:01
                    [id_modif] => 126
                    [etoiles_moyenne] => 4
                    [etoiles_nb_clic] => 2
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 2
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 9401
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Huile d'olive
                    [libelle_court] => cl
                    [trucduchef] => Vous pouvez ajouter un riz parfumé pour déguster cette recette en plat principal.
                    [commercial] => Une délicieuse recette de noix de Saint-Jacques avec une sauce parfumée à la clémentine.
                    [video] => 
                    [search] =>  noi de saint-jacque poelee au parfum clementine une delicieuse recette avec sauce parfumee a la ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 85261
                    [id_ingredient] => 543
                    [id_unite_mesure] => 7
                    [rang] => 5
                    [quantite] => 10
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 10
                    [id_ingredient_rayon] => 1
                    [id_ingredient_famille] => 200
                    [id_unite_reference] => 1
                    [image1] => huile-olive.jpg
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 899
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 8472
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Huile d'olive
                    [id_adminmodif] => 18
                    [id_unite_mesure_description] => 10
                    [libelle_long] => centilitre(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => cl
                )

            [6] => Array
                (
                    [id_recette] => 13670
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 6
                    [id_chef] => 154286
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20
                    [source_detail] => 
                    [image] => 
                    [technicite] => 2
                    [tps_preparation] => 600
                    [tps_cuisson] => 1200
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 0
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 1
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 1 2 3 4
                    [stats] => 0
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-20 11:50:48
                    [id_modif] => 18
                    [etoiles_moyenne] => 4
                    [etoiles_nb_clic] => 2
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 2
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 9401
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Sel fin
                    [libelle_court] => pincée(s)
                    [trucduchef] => Vous pouvez ajouter un riz parfumé pour déguster cette recette en plat principal.
                    [commercial] => Une délicieuse recette de noix de Saint-Jacques avec une sauce parfumée à la clémentine.
                    [video] => 
                    [search] =>  noi de saint-jacque poelee au parfum clementine une delicieuse recette avec sauce parfumee a la ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 85264
                    [id_ingredient] => 946
                    [id_unite_mesure] => 14
                    [rang] => 6
                    [quantite] => 3
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 3
                    [id_ingredient_rayon] => 1
                    [id_ingredient_famille] => 353
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => 
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 0
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 6746
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Sel fin
                    [id_adminmodif] => 65
                    [id_unite_mesure_description] => 75
                    [libelle_long] => pincée(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => pincée(s)
                )

            [7] => Array
                (
                    [id_recette] => 13670
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 6
                    [id_chef] => 154286
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20
                    [source_detail] => 
                    [image] => 
                    [technicite] => 2
                    [tps_preparation] => 600
                    [tps_cuisson] => 1200
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 0
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 1
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 1 2 3 4
                    [stats] => 0
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-20 11:52:48
                    [id_modif] => 128
                    [etoiles_moyenne] => 4
                    [etoiles_nb_clic] => 2
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 2
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 9401
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Moulin à poivre
                    [libelle_court] => tour(s)
                    [trucduchef] => Vous pouvez ajouter un riz parfumé pour déguster cette recette en plat principal.
                    [commercial] => Une délicieuse recette de noix de Saint-Jacques avec une sauce parfumée à la clémentine.
                    [video] => 
                    [search] =>  noi de saint-jacque poelee au parfum clementine une delicieuse recette avec sauce parfumee a la ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 85262
                    [id_ingredient] => 811
                    [id_unite_mesure] => 13
                    [rang] => 7
                    [quantite] => 3
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 3
                    [id_ingredient_rayon] => 1
                    [id_ingredient_famille] => 303
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => 
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 10
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 0
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 8448
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Moulin à poivre
                    [id_adminmodif] => 65
                    [id_unite_mesure_description] => 89
                    [libelle_long] => tour(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => tour(s)
                )

            [8] => Array
                (
                    [id_recette] => 13670
                    [id_site] => 1
                    [classification] => 0
                    [id_recette_source] => 6
                    [id_chef] => 154286
                    [id_niveau_prix] => 2
                    [utilisation_associee] => ,20
                    [source_detail] => 
                    [image] => 
                    [technicite] => 2
                    [tps_preparation] => 600
                    [tps_cuisson] => 1200
                    [tps_repos] => 0
                    [micro_ondes] => 0
                    [four] => 0
                    [siphon] => 0
                    [sorbetiere] => 0
                    [centrifugeuse] => 0
                    [chaud] => 1
                    [par_piece] => 0
                    [nombre] => 6
                    [saisonnalite] => 1 2 3 4
                    [stats] => 0
                    [rang_prioritaire] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [is_sous_recette] => 0
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2011-08-26 12:48:03
                    [id_modif] => 18
                    [etoiles_moyenne] => 4
                    [etoiles_nb_clic] => 2
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 2
                    [chef_moyenne] => 0
                    [chef_nb_clic] => 0
                    [id_recette_description] => 9401
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Cerfeuil
                    [libelle_court] => botte(s)
                    [trucduchef] => Vous pouvez ajouter un riz parfumé pour déguster cette recette en plat principal.
                    [commercial] => Une délicieuse recette de noix de Saint-Jacques avec une sauce parfumée à la clémentine.
                    [video] => 
                    [search] =>  noi de saint-jacque poelee au parfum clementine une delicieuse recette avec sauce parfumee a la ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [id_recette_ingredient] => 85257
                    [id_ingredient] => 250
                    [id_unite_mesure] => 9
                    [rang] => 8
                    [quantite] => 0.5
                    [non_consomme] => 0
                    [RIquantite] => 0.5
                    [id_ingredient_rayon] => 11
                    [id_ingredient_famille] => 86
                    [id_unite_reference] => 2
                    [image1] => 
                    [pourcentperte] => 0
                    [glucide] => 0
                    [lipide] => 0
                    [protide] => 0
                    [glutene] => 0
                    [proteine] => 0
                    [energiekj] => 0
                    [energiekcal] => 1
                    [eau] => 0
                    [sucre] => 0
                    [amidon] => 0
                    [fibre] => 0
                    [porc] => 0
                    [alcool] => 0
                    [vegetalien] => 1
                    [vegetarien] => 1
                    [moleculaire] => 0
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_description] => 661
                    [description] => 
                    [IDlibelle] => Cerfeuil
                    [id_adminmodif] => 18
                    [id_unite_mesure_description] => 45
                    [libelle_long] => botte(s)
                    [taux] => 1
                    [PUMDlibelle_court] => botte(s)
                )

        )

    [listeIngredientPage] => Array
        (
            [811] => 806
            [916] => 916
        )

    [listeRayonFromIngredient] => Array
        (
            [11] => Array
                (
                    [id_ingredient] => 250
                    [id_ingredient_rayon] => 11
                    [rang] => 1
                    [validation] => 1
                    [date_modification] => 2013-03-27 16:06:27
                    [id_modif] => 18
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_rayon_description] => 57
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Herbes aromatiques
                )

            [3] => Array
                (
                    [id_ingredient] => 315
                    [id_ingredient_rayon] => 3
                    [rang] => 1
                    [validation] => 1
                    [date_modification] => 2008-10-14 14:48:54
                    [id_modif] => 4
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_rayon_description] => 7
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Fruits
                )

            [15] => Array
                (
                    [id_ingredient] => 353
                    [id_ingredient_rayon] => 15
                    [rang] => 1
                    [validation] => 1
                    [date_modification] => 2013-03-27 16:07:29
                    [id_modif] => 18
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_rayon_description] => 61
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Crèmerie  hors fromage
                )

            [5] => Array
                (
                    [id_ingredient] => 388
                    [id_ingredient_rayon] => 5
                    [rang] => 1
                    [validation] => 1
                    [date_modification] => 2008-10-14 14:48:54
                    [id_modif] => 4
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_rayon_description] => 13
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Légumes
                )

            [1] => Array
                (
                    [id_ingredient] => 946
                    [id_ingredient_rayon] => 1
                    [rang] => 1
                    [validation] => 1
                    [date_modification] => 2008-10-14 14:48:54
                    [id_modif] => 4
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_rayon_description] => 1
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Epicerie
                )

            [9] => Array
                (
                    [id_ingredient] => 916
                    [id_ingredient_rayon] => 9
                    [rang] => 1
                    [validation] => 1
                    [date_modification] => 2008-10-14 14:48:54
                    [id_modif] => 4
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_rayon_description] => 25
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Poissonnerie
                )

            [8] => Array
                (
                    [id_ingredient] => 1051
                    [id_ingredient_rayon] => 8
                    [rang] => 1
                    [validation] => 1
                    [date_modification] => 2008-10-14 14:48:54
                    [id_modif] => 4
                    [statut] => 1
                    [id_ingredient_rayon_description] => 22
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Boissons alcoolisées
                )

        )

    [chef] => Array
        (
            [id_chef] => 67331
            [id_atelier] => 1
            [nom] => Philippe Kratz
            [photo] => philippe_kratz.jpg
            [pleintemps] => 1
            [statut] => 1
            [date_modification] => 2013-04-05 11:39:55
            [id_modif] => 396
            [id_chef_bio] => 464
            [id_langue] => 4
            [bio] => La créativité de Philippe, la justesse de ses gestes en font l'un des chefs les plus talentueux de sa génération. C'est donc logiquement qu'après avoir quitté sa Lorraine natale, il intègre les brigades des meilleurs restaurants et rafle les prix de prestigieux concours (Chef espoir de l'année 2001, Trophée national de cuisine et pâtisserie 2003). Sa grande qualité est, que malgré tout cela, il ne se prend jamais au sérieux et aime plus que tout vous faire partager ses tours de mains et ses dernières créations.
            [parcours] => Avant de rejoindre l'atelier, je suis passé par l'île de Porquerolles pour démarrer mon métier. Puis une maison bourgeoise près de Callas dans le Var et ensuite La Lorraine pour codiriger un restaurant/bistro. Je suis ensuite venu à Paris, chez « Lasserre » dans un premier temps (moins d'un an) puis « le Ritz » pendant 4 ans. Cela m'a permis de participer à quelques concours que j'ai remportés: « Espoir de l'année » et « Trophée National de Cuisine et de Pâtisserie ».
            [pourquoi] => Pour la qualité des Chefs, leur savoir et leur plaisir de transmettre. Pour l'aventure hors du commun où j'ai souhaité apporter une pierre à l'édifice, il y a 4 ans, c'était un vrai défi.
            [cuisine_favorite] => La cuisine française : des bases classiques mais revisitées de manière plus contemporaine.
La cuisine thaïlandaise, pour ses saveurs et l'italienne, pour la richesse des produits.
            [cours_prefere] => Le cours Tradition : cours technique et très participatif. On peut rendre plus abordables des techniques qui ont l'air très compliquées. Ce cours est idéal pour transmettre à nos clients notre savoir culinaire.
            [message_eleves] => Décomplexez vous, les Chefs sont là pour vous transmettre leur savoir d'une manière simple et abordable. La cuisine ne vaut que si elle est partagée.
            [id_atelier_compte] => 1
            [id_site] => 1
            [adresse] => L'atelier des Chefs Paris Penthièvre
10 rue de Penthièvre
75008 Paris
Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h
            [adresse_1] => 10 rue de Penthièvre
75008 Paris
            [ouverture] => Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h
            [ville] => Paris
            [image1] => penthievre.jpg
            [boutique] => 1
            [telephone] => 01 53 30 05 82
            [emailcontact] => accueil-penthievre@atelierdeschefs.com
            [emailreservation] => accueil-penthievre@atelierdeschefs.com
            [emailcontactb2b] => commercial@atelierdeschefs.com
            [emailcontactce] => commercial@atelierdeschefs.com
            [nb_jours_open_calendrier] => 29
            [latitude] => 48.8729703
            [longitude] => 2.3166640
            [url_carte] => http://maps.google.fr/maps?q=10+rue+de+Penthievre+75008+Paris&oe=utf-8&rls=org.mozilla:fr:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=10+Rue+de+Penthi%C3%A8vre,+75008+Paris&gl=fr&ei=mIjRS4X1CIiynQOm2dTBDw&sa=X&oi=geocode_result&ct=title&resnum=
            [code_cegid] => 001
        )

    [recetteliee] => Array
        (
        )

    [techniqueliee] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [texte] => Ciseler un oignon
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a2-ciseler-un-oignon.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/2-ciseler-un-oignon.php
                )

            [1] => Array
                (
                    [texte] => Préparer des tomates séchées
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a244-preparer-des-tomates-sechees.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/244-preparer-des-tomates-sechees.php
                )

            [2] => Array
                (
                    [texte] => Réaliser une sauce caramel ou une garniture de caramel mou
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a241-realiser-une-sauce-caramel-ou-une-garniture-de-caramel-mou.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/241-realiser-une-sauce-caramel-ou-une-garniture-de-caramel-mou.php
                )

            [3] => Array
                (
                    [texte] => Cuire de la semoule 
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a221-cuire-de-la-semoule.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/221-cuire-de-la-semoule.php
                )

            [4] => Array
                (
                    [texte] => Ouvrir une coquille Saint Jacques
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a161-ouvrir-une-coquille-saint-jacques.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/161-ouvrir-une-coquille-saint-jacques.php
                )

            [5] => Array
                (
                    [texte] => Déglacer une poêle de cuisson
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a129-deglacer-une-poele-de-cuisson.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/129-deglacer-une-poele-de-cuisson.php
                )

            [6] => Array
                (
                    [texte] => Préparer un cerfeuil tubéreux
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a87-preparer-un-cerfeuil-tubereux.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/87-preparer-un-cerfeuil-tubereux.php
                )

            [7] => Array
                (
                    [texte] => Faire suer un oignon
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a50-faire-suer-un-oignon.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/50-faire-suer-un-oignon.php
                )

            [8] => Array
                (
                    [texte] => Réaliser des frites 
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a248-realiser-des-frites.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/248-realiser-des-frites.php
                )

            [9] => Array
                (
                    [texte] => Saler
                    [image] => http://1.media.atelierdeschefs.com/techniques-a135-saler.jpg
                    [lien] => /fr/techniques-de-cuisine/135-saler.php
                )

        )

    [recettesousrubrique] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id_recette] => 13670
                    [id_sous_rubrique] => 18
                    [id_langue] => 4
                    [rang] => 1
                    [id_rubrique] => 5
                    [id_type_sous_rubrique] => 2
                    [type_manuelle] => 0
                    [type_mot] => 1
                    [date_modification] => 2011-07-24 17:12:34
                    [id_modif] => 0
                    [id_sous_rubrique_description] => 18
                    [libelle] => Saint Jacques
                    [titre_h2] => Les recettes de saint jacques
                    [image] => rep_10451_saint_jacques_coulis_carotte.jpg
                    [balise_alt] => Recettes  de saint jacques
                    [texte_bigbox] => Ah les recettes de Saint Jacques ! On en entend surtout parler en période de noël mais pourquoi se priver de ces succulents fruits de mer le reste de l'année ? Nos nombreuses recettes de coquilles Saint Jacques vous permettent de varier leur préparation et leur présentation selon vos envies ! Recettes de Saint-Jacques rôties, sushi de Saint Jacques  ou carpaccio de Saint Jacques, à vous de choisir !
                    [texte_lien_home] => Recettes de saint jacques
                    [search] => saint jacques||  
                    [mot_liaison] => saint jacques
                    [statut] => 1
                )

            [1] => Array
                (
                    [id_recette] => 13670
                    [id_sous_rubrique] => 378
                    [id_langue] => 4
                    [rang] => 
                    [id_rubrique] => 5
                    [id_type_sous_rubrique] => 3
                    [type_manuelle] => 0
                    [type_mot] => 1
                    [date_modification] => 2011-07-24 17:12:20
                    [id_modif] => 0
                    [id_sous_rubrique_description] => 540
                    [libelle] => Saint Jacques poêlées
                    [titre_h2] => 
                    [image] => 
                    [balise_alt] => 
                    [texte_bigbox] => 
                    [texte_lien_home] => 
                    [search] => 
                    [mot_liaison] => Saint Jacques poelees
                    [statut] => 1
                )

            [2] => Array
                (
                    [id_recette] => 13670
                    [id_sous_rubrique] => 885
                    [id_langue] => 4
                    [rang] => 
                    [id_rubrique] => 8
                    [id_type_sous_rubrique] => 3
                    [type_manuelle] => 0
                    [type_mot] => 1
                    [date_modification] => 2011-07-24 17:12:26
                    [id_modif] => 0
                    [id_sous_rubrique_description] => 1047
                    [libelle] => Clémentine
                    [titre_h2] => 
                    [image] => 
                    [balise_alt] => 
                    [texte_bigbox] => 
                    [texte_lien_home] => 
                    [search] => 
                    [mot_liaison] => Clementine
                    [statut] => 1
                )

        )

    [repmedia] => recette
    [commentaires] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id_client_commentaire] => 10768
                    [id_site] => 1
                    [id_langue] => 4
                    [id_type_commentaire] => 1
                    [id_element] => 13670
                    [id_client] => 439741
                    [ip] => 92.162.6.171
                    [commentaire] =>  
                    [note] => 0
                    [date_modification] => 2012-09-11 14:48:42
                    [statut] => 1
                    [id_pays] => 73
                    [id_atelier] => 47
                    [id_groupe_atelier] => 26
                    [id_client_source] => 1
                    [id_client_sub_source] => 49
                    [id_type_creation] => 1
                    [id_civilite] => 0
                    [id_situation_famille] => 2
                    [id_profession] => 5
                    [id_niveau_cuisine] => 1
                    [id_compte_active] => 1
                    [id_profil] => 4
                    [risque_ns] => 0
                    [code_client] => X0439741
                    [code_auxiliaire] => X043974100
                    [date_transmission] => 2012-06-12 15:47:32
                    [code_traitement] => 2
                    [nom] => CLAUDE
                    [prenom] => DOMINGUEZ
                    [date_naissance] => 0000-00-00 00:00:00
                    [email] => claude-dominguez@wanadoo.fr
                    [login] => mirobolent
                    [mot_de_passe] => ciid6531
                    [contactable] => 1
                    [num_rappelsms] => 0643894501
                    [optinpartenaires] => 0
                    [adresse1] => 4 ALL PAUL EMILE VICTOR
                    [adresse2] => 
                    [adresse3] => 
                    [code_postal] => 
                    [ville] => BLAGNAC
                    [telephone] => 0674290765
                    [societe] => 
                    [profession] => 5
                    [enfant] => 1
                    [nb_enfants] => 3
                    [mail_bienvenue_envoye] => 1
                    [nl_cours_inscrit] => 1
                    [nl_cours_date_inscrit] => 1327491415
                    [nl_cours_date_desinscrit] => 1323352755
                    [nl_offre_inscrit] => 1
                    [nl_offre_date_inscrit] => 1327491415
                    [nl_offre_date_desinscrit] => 1323352755
                    [nl_recette_inscrit] => 1
                    [nl_recette_date_inscrit] => 1323352755
                    [nl_recette_date_desinscrit] => 
                    [date_derniere_connexion] => 
                    [date_creation] => 2011-02-17 13:02:36
                    [PROFIL_QUALI_FIELD] => 
                )

            [1] => Array
                (
                    [id_client_commentaire] => 10552
                    [id_site] => 1
                    [id_langue] => 4
                    [id_type_commentaire] => 1
                    [id_element] => 13670
                    [id_client] => 367790
                    [ip] => 83.201.6.181
                    [commentaire] =>  bonjour,
je n'ai pas bien compris où faut-il mettre les quartiers de clémentines : dans la sauce préalablement réalisée avec les échalotes ou dans la poele avec les st jacques?
et, faut-il retirer la peau blanche des quartiers de clémentines?
merci pour vos réponses
                    [note] => 0
                    [date_modification] => 2013-02-11 15:24:58
                    [statut] => 1
                    [id_pays] => 73
                    [id_atelier] => 40
                    [id_groupe_atelier] => -1
                    [id_client_source] => 3
                    [id_client_sub_source] => 26
                    [id_type_creation] => 5
                    [id_civilite] => 0
                    [id_situation_famille] => 2
                    [id_profession] => 1
                    [id_niveau_cuisine] => 1
                    [id_compte_active] => 1
                    [id_profil] => 1
                    [risque_ns] => 33
                    [code_client] => X0367790
                    [code_auxiliaire] => X036779000
                    [date_transmission] => 2013-01-02 17:30:05
                    [code_traitement] => 2
                    [nom] => FAZI
                    [prenom] => MADELEINE
                    [date_naissance] => 0000-00-00 00:00:00
                    [email] => madofazi@yahoo.fr
                    [login] => mfazi
                    [mot_de_passe] => christian
                    [contactable] => 1
                    [num_rappelsms] => 0603444132
                    [optinpartenaires] => 0
                    [adresse1] => HAMEAU SAINT ANTOINE
                    [adresse2] => 
                    [adresse3] => 
                    [code_postal] => 20240
                    [ville] => GHISONACCIA
                    [telephone] => 0603444132
                    [societe] => 
                    [profession] => 1
                    [enfant] => 0
                    [nb_enfants] => 0
                    [mail_bienvenue_envoye] => 1
                    [nl_cours_inscrit] => 1
                    [nl_cours_date_inscrit] => 1314000050
                    [nl_cours_date_desinscrit] => 
                    [nl_offre_inscrit] => 1
                    [nl_offre_date_inscrit] => 1335200583
                    [nl_offre_date_desinscrit] => 
                    [nl_recette_inscrit] => 1
                    [nl_recette_date_inscrit] => 1314000050
                    [nl_recette_date_desinscrit] => 
                    [date_derniere_connexion] => 
                    [date_creation] => 2010-09-27 17:09:22
                    [PROFIL_QUALI_FIELD] => apprendre
                )

        )

    [prix] => Array
        (
            [id_niveau_prix] => 2
            [id_langue] => 4
            [libelle] => moyennement cher
            [statut] => 1
        )

    [recettes_suggestion] => Array
        (
            [16] => Array
                (
                    [recette_id] => 13502
                    [makereadytime] => 900
                    [tps_cuisson] => 1200
                    [tps_repos] => 0
                    [image] => rep_13502_noix_saint_jacques_poelee_cannelloni_panais.jpg
                    [niveau_moyenne] => 1.77778
                    [niveau_nb_clics] => 18
                    [etoiles_nb_clic] => 10
                    [etoiles_moyenne] => 3.2
                    [id_recette_description] => 56113
                    [id_recette] => 13502
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Noix de Saint-Jacques poêlées, cannelloni farcis au panais
                    [libelle_court] => Noix de Saint-Jacques poêlées, cannelloni farci
                    [trucduchef] => Vous pouvez préparer les Cannelloni farcis la veille. Ne faites pas cuire les cannellonis à trop gros bouillons pour ne pas les abîmer ou les fendre.
                    [commercial] => Une délicieuse recette à base de noix de Saint-Jacques accompagnées de cannelloni au panais.
                    [video] => 
                    [search] =>  noi de saint-jacque poelee cannelloni farci au panai une delicieuse recette a base accompagnee ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2012-09-26 12:52:56
                    [id_modif] => 43
                    [ponderation] => 7.0
                )

            [17] => Array
                (
                    [recette_id] => 16734
                    [makereadytime] => 1200
                    [tps_cuisson] => 300
                    [tps_repos] => 0
                    [image] => rep_16734_salade_saint_jacques_endives_mangue_chorizo.jpg
                    [niveau_moyenne] => 1.90538
                    [niveau_nb_clics] => 148
                    [etoiles_nb_clic] => 49
                    [etoiles_moyenne] => 3.24489
                    [id_recette_description] => 63988
                    [id_recette] => 16734
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Salade de noix de Saint-Jacques, endives, mangue et chorizo
                    [libelle_court] => Salade de Saint Jacques, endives, mangue et chorizo
                    [trucduchef] => Ajoutez une touche de croquant dans cette salade avec quelques pignons de pin.
                    [commercial] => Une salade d'endives légèrement piquante et sucrée, agrémentée de noix de Saint-Jacques poêlées.
                    [video] => -WaiemxSNX0
                    [search] =>  salade de noi saint-jacque endive mangue et chorizo une d legerement piquante sucree agrementee poelee || lesieur 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-12-23 16:25:24
                    [id_createur] => 43
                    [date_modification] => 2013-05-15 11:49:58
                    [id_modif] => 65
                    [ponderation] => 6.5
                )

            [25] => Array
                (
                    [recette_id] => 22428
                    [makereadytime] => 900
                    [tps_cuisson] => 1200
                    [tps_repos] => 180
                    [image] => rep_22428_saint_jacques_lentille_aigrelette.jpg
                    [niveau_moyenne] => 1.75
                    [niveau_nb_clics] => 12
                    [etoiles_nb_clic] => 5
                    [etoiles_moyenne] => 3.5
                    [id_recette_description] => 55577
                    [id_recette] => 22428
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Noix de Saint-Jacques et lentilles sauce aigrelette
                    [libelle_court] => Noix de Saint-Jacques et lentilles sauce aigrelette
                    [trucduchef] => Les noix de Saint-Jacques se cuisent au dernier moment et doivent être saisies rapidement.
                    [commercial] => Des noix de Saint-Jacques poêlées servies avec une salade de lentilles tiède et une sauce crème acidulée.
                    [video] => 
                    [search] =>  noi de saint-jacque et lentille sauce aigrelette de poelee servie avec une salade tiede creme acidulee ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2012-09-19 11:48:38
                    [id_createur] => 43
                    [date_modification] => 2012-09-20 11:47:16
                    [id_modif] => 538
                    [ponderation] => 5.0
                )

            [34] => Array
                (
                    [recette_id] => 24208
                    [makereadytime] => 900
                    [tps_cuisson] => 120
                    [tps_repos] => 1800
                    [image] => 24208.jpg
                    [niveau_moyenne] => 0
                    [niveau_nb_clics] => 0
                    [etoiles_nb_clic] => 0
                    [etoiles_moyenne] => 0
                    [id_recette_description] => 69393
                    [id_recette] => 24208
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Gazpacho Vert Alvalle et noix de Saint-Jacques, chantilly au safran
                    [libelle_court] => Gazpacho vert Alvalle et noix de Saint-Jacques, chantilly au
                    [trucduchef] => Si vous utilisez des noix de Saint-Jacques surgelées, faites-les décongeler au réfrigérateur sur du papier absorbant.
                    [commercial] => Des noix de Saint-Jacques poêlées, une chantilly au safran et des verrines de Gazpacho Vert Alvalle.
                    [video] => 
                    [search] =>  gazpacho vert alvalle et noi de saint-jacque chantilly au safran de poelee une verrine ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2013-04-01 18:51:44
                    [id_createur] => 401
                    [date_modification] => 2013-04-23 15:07:51
                    [id_modif] => 65
                    [ponderation] => 3.0
                )

            [41] => Array
                (
                    [recette_id] => 11155
                    [makereadytime] => 900
                    [tps_cuisson] => 900
                    [tps_repos] => 0
                    [image] => rep_11155_pates_saint_jacques_poireaux.jpg
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 4
                    [etoiles_nb_clic] => 3
                    [etoiles_moyenne] => 4.33333
                    [id_recette_description] => 56105
                    [id_recette] => 11155
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Castellane aux poireaux  et aux Saint-Jacques
                    [libelle_court] => Castellane poireaux Saint-Jacques
                    [trucduchef] => Pour les gourmets : ajouter un filet d'huile de truffe au dernier moment sur les pâtes.
                    [commercial] => Des pâtes Castellane accompagnées d'une fondue de poireaux et de noix de Saint-Jacques poêlées.
                    [video] => 
                    [search] =>  castellane au poireau et saint-jacque de pate accompagnee d une fondue de noi poelee || barilla 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2012-09-26 12:39:58
                    [id_modif] => 43
                    [ponderation] => 1.0
                )

            [42] => Array
                (
                    [recette_id] => 17981
                    [makereadytime] => 1800
                    [tps_cuisson] => 1200
                    [tps_repos] => 0
                    [image] => rep_10453_saint_jacques_beurre_calvados.jpg
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 3
                    [etoiles_nb_clic] => 2
                    [etoiles_moyenne] => 3.25
                    [id_recette_description] => 42106
                    [id_recette] => 17981
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Brochette de Saint-Jacques, wok de pois gourmands
                    [libelle_court] => Brochette de Saint-Jacques, wok de pois gourmands
                    [trucduchef] => Vous pouvez mettre quelques graines de sésame dans les pois gourmands pour ajouter une pointe de croustillant.
                    [commercial] => Brochettes de noix de Saint-Jacques poêlées, accompagnées d'un wok de pois gourmands.
                    [video] => 
                    [search] =>  brochette de saint-jacque wok poi gourmand brochette noi poelee accompagnee d un || [10453] 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-01-25 18:53:53
                    [id_modif] => 65
                    [ponderation] => 1.0
                )

            [43] => Array
                (
                    [recette_id] => 10451
                    [makereadytime] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [image] => rep_10451_saint_jacques_coulis_carotte.jpg
                    [niveau_moyenne] => 1.84615
                    [niveau_nb_clics] => 13
                    [etoiles_nb_clic] => 10
                    [etoiles_moyenne] => 3.85
                    [id_recette_description] => 6349
                    [id_recette] => 10451
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Brochette de Saint-Jacques, fenouil au miel et à l'orange
                    [libelle_court] => Brochette de Saint-Jacques, fenouil au miel et à l�
                    [trucduchef] => Pour corser le goût anisé, ajoutez quelques graines de fenouil lors de la cuisson de la garniture.
                    [commercial] => Brochettes de noix de Saint-Jacques poêlées, accompagnées de fenouils glacés à l'orange et au miel.
                    [video] => 
                    [search] =>  brochette de saint-jacque fenouil au miel et a l orange brochette noi poelee accompagnee fenouil glace ||  
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-01-25 18:53:53
                    [id_modif] => 128
                    [ponderation] => 1.0
                )

            [44] => Array
                (
                    [recette_id] => 23639
                    [makereadytime] => 900
                    [tps_cuisson] => 480
                    [tps_repos] => 0
                    [image] => eyb_23639_bd.jpg
                    [niveau_moyenne] => 2
                    [niveau_nb_clics] => 1
                    [etoiles_nb_clic] => 1
                    [etoiles_moyenne] => 5
                    [id_recette_description] => 64733
                    [id_recette] => 23639
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Salade de Saint-Jacques marinées au Spigol, herbes fraîches et  vinaigrette safranée
                    [libelle_court] => Salade de calamars marinés au Spigol, herbes fraîches et  vi
                    [trucduchef] => Vous pouvez remplacer les Saint-Jacques par des calamars ou des gambas.
                    [commercial] => Des noix de Saint-Jacques marinées dans de l'huile d'olive et du Spigol puis poêlées avec des bâtonnets de poivrons, servies avec des herbes fraîches, des pignons de pin et une vinaigrette safranée.
                    [video] => 
                    [search] =>  salade de saint-jacque marinee au spigol herbe fraiche et vinaigrette safranee de noi dan l huile d olive du pui poelee avec batonnet poivron servie pignon pin une || eybmar2013 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 0
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2013-01-29 13:27:43
                    [id_createur] => 126
                    [date_modification] => 2013-02-13 17:27:55
                    [id_modif] => 538
                    [ponderation] => 1.0
                )

            [45] => Array
                (
                    [recette_id] => 4142
                    [makereadytime] => 1800
                    [tps_cuisson] => 900
                    [tps_repos] => 0
                    [image] => 4142.jpg
                    [niveau_moyenne] => 1.33333
                    [niveau_nb_clics] => 6
                    [etoiles_nb_clic] => 2
                    [etoiles_moyenne] => 4.75
                    [id_recette_description] => 2624
                    [id_recette] => 4142
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Saint-Jacques en cheveux d'ange, câlins de radis roses
                    [libelle_court] => Saint-Jacques en cheveux d'ange, câlins de radis 
                    [trucduchef] => Vous pouvez aussi cuire les noix de Saint-Jacques à la poêle dans 1 cm d'huile d'arachide très chaude. Dans ce cas-là, cuisez-les 30 secondes de chaque côté.
                    [commercial] => Délice des amoureux en contraste acide/sucré ! Des noix de Saint-Jacques croustillantes servies avec une poêlée de radis à l'huile d'olive et à la coriandre fraîche.
                    [video] => 
                    [search] =>  saint-jacque en cheveu d ange calin de radi rose delice de amoureu contraste acide sucre noi croustillante servie avec une poelee a l huile olive et la coriandre fraiche || saint valentin 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-01-25 18:53:53
                    [id_modif] => 65
                    [ponderation] => 1.0
                )

            [93] => Array
                (
                    [recette_id] => 10395
                    [makereadytime] => 1800
                    [tps_cuisson] => 0
                    [tps_repos] => 0
                    [image] => rep_10395_carpaccio_saint_jacques_orange.jpg
                    [niveau_moyenne] => 1.28571
                    [niveau_nb_clics] => 7
                    [etoiles_nb_clic] => 12
                    [etoiles_moyenne] => 4
                    [id_recette_description] => 6292
                    [id_recette] => 10395
                    [id_langue] => 4
                    [libelle] => Carpaccio de Saint Jacques, vinaigrette au jus de coques et à l'orange
                    [libelle_court] => Carpaccio de Saint Jacques, vinaigrette jus de coques orange
                    [trucduchef] => Vous pouvez remplacer les noix de Saint-Jacques par des queues de gambas crues, ou par des filets de daurade crue.
                    [commercial] => De fines tranches de noix de Saint-Jacques crues, assaisonnées d'une vinaigrette à l'orange et au cumin, accompagnées de coques.
                    [video] => 
                    [search] =>  carpaccio de saint jacque vinaigrette au ju coque et a l orange fine tranche noi saint-jacque crue assaisonnee d une cumin accompagnee || st jacque 
                    [validation_auteur] => 1
                    [validation_tech] => 1
                    [validation_ortho] => 1
                    [validation_principale] => 1
                    [validation_operationnel] => 1
                    [validation_web] => 1
                    [validation_conseil] => 0
                    [validation_formationpro] => 0
                    [validation_presse] => 0
                    [date_creation] => 2011-08-22 09:33:41
                    [id_createur] => 0
                    [date_modification] => 2013-01-25 18:53:53
                    [id_modif] => 40
                    [ponderation] => 6.0
                )

        )

    [pub] => 
    [nom_element] => Noix de Saint-Jacques poêlées au parfum de cl&e
    [id_type_commentaire] => 1
    [id_element] => 13670
)

FAQ - Contact - Presse - Recrutement - Conditions d'utilisation - Devenir affilié

Chaque semaine, nos chefs sélectionnent pour vous 3 idées recettes Inscrivez-vous à la Newsletter

Fermer

bouton fermer